Suppr超能文献

患者及其随行人员的糖尿病教育:全国院外研究(EDUCATED 2)

Diabetes education of patients and their entourage: out-of-hospital national study (EDUCATED 2).

作者信息

Lapostolle Frédéric, Hamdi Nadia, Barghout Majed, Soulat Louis, Faucher Anna, Lambert Yves, Peschanski Nicolas, Ricard-Hibon Agnès, Chassery Carine, Roti Maryline, Bounes Vincent, Debaty Guillaume, Mokni Tarak, Egmann Gérald, Fort Pierre-Arnaud, Boudenia Karim, Alayrac Laurent, Safraou Mohamed, Galinski Michel, Adnet Frédéric

机构信息

AP-HP, Urgences - SAMU 93, Unité Recherche-Enseignement-Qualité, Hôpital Avicenne, 125 rue de Stalingrad, 93000, Bobigny, France.

Université Paris 13, Sorbonne Paris Cité, EA 3509, 93000, Bobigny, France.

出版信息

Acta Diabetol. 2017 Apr;54(4):353-360. doi: 10.1007/s00592-016-0950-1. Epub 2016 Dec 22.

Abstract

AIMS

To determine the contributing factors in the successful diabetes education of patients and their entourage.

METHODS

Prospective observational study conducted in a pre-hospital setting by 17 emergency services across France (September 2009-January 2011) included all insulin-treated patients (≥18 years) provided that at least one family member was present on scene. Data were collected from patients and their entourage: (1) personal details including language proficiency and educational attainment, (2) treatments, (3) diabetes-related data (log sheets, glucose meter, glucagon, glycated hemoglobin, prior hypoglycemic episodes); (4) care by diabetologist, general practitioner and/or visiting nurse. The main end points were ability to measure capillary blood sugar (patient) and awareness of hypoglycemia symptoms and ability to administer glucagon (entourage).

RESULTS

Overall, 561 patients and 736 family members were included; 343 patients (61%) were experiencing a hypoglycemic episode (<2.5 mmol/L). A total of 141 (75%) patients and 343 (50%) family members could measure capillary blood sugar. They could name a median of 2 [0-3‰] hypoglycemia symptoms although 217 (39%) patients and 262 (39%) family members could name no symptom. Few patients (33%) had glucagon available. In multivariate analyses, the main factor associated with better patient education was care by a diabetologist. Lack of an educational qualification and visits by a nurse were associated with poor patient education, and French mother tongue and care by a diabetologist with better education of the entourage.

CONCLUSIONS

In France, diabetic patients and their entourage are inadequately educated. Their education benefits most from care by a diabetologist.

摘要

目的

确定患者及其随行人员成功接受糖尿病教育的影响因素。

方法

2009年9月至2011年1月,法国17个急救服务部门在院前环境中进行了一项前瞻性观察研究,纳入了所有接受胰岛素治疗的患者(≥18岁),前提是至少有一名家庭成员在场。收集患者及其随行人员的数据:(1)个人详细信息,包括语言能力和教育程度;(2)治疗情况;(3)糖尿病相关数据(日志表、血糖仪、胰高血糖素、糖化血红蛋白、既往低血糖发作情况);(4)糖尿病专科医生、全科医生和/或访视护士的护理情况。主要终点是测量毛细血管血糖的能力(患者)以及对低血糖症状的认识和注射胰高血糖素的能力(随行人员)。

结果

总体而言,纳入了561名患者和736名家庭成员;343名患者(61%)正在经历低血糖发作(<2.5 mmol/L)。共有141名(75%)患者和343名(50%)家庭成员能够测量毛细血管血糖。他们能说出的低血糖症状中位数为2种[0 - 3种],不过有217名(39%)患者和262名(39%)家庭成员一种症状也说不出。很少有患者(33%)备有胰高血糖素。在多变量分析中,与患者教育效果较好相关的主要因素是糖尿病专科医生的护理。缺乏教育资格以及护士的访视与患者教育效果不佳相关,而以法语为母语以及糖尿病专科医生的护理与随行人员接受更好的教育相关。

结论

在法国,糖尿病患者及其随行人员的教育不足。他们的教育最受益于糖尿病专科医生的护理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验