Faculty of Medicine, University Eduardo Mondlane, Maputo, Mozambique.
Int J Health Policy Manag. 2016 Dec 1;5(12):725-727. doi: 10.15171/ijhpm.2016.80.
Health workforce shortages in Sub-Saharan Africa are widely recognized, particularly of physicians, leading the training and deployment of Non-physician clinicians (NPCs). The paper by Eyal et al provides interesting and legitimate viewpoints on evolving role of physicians in context of decisive increase of NPCss in Sub-Saharan Africa. Certainly, in short or mid-term, NPCs will continue to be a proxy solution and a valuable alternative to overcome physicians' shortages in sub-Saharan Africa. Indeed, NPCs have an important role at primary healthcare (PHC) level. Physicians at PHC level can certainly have all different roles that were suggested by Eyal et al, including those not directly related to healthcare provision. However, at secondary and higher levels of healthcare, physicians would assume other roles that are mainly related to patient clinical care. Thus, attempting to generalize the role of physicians without taking into account the context where they will work would be not entirely appropriate. It is true that often physicians start the professional carriers at PHC level and progress to other levels of healthcare particularly after clinical post-graduation training. Nevertheless, the training programs offered by medical institutions in sub-Saharan Africa need to be periodically reviewed and take into account professional and occupational roles physicians would take in context of evolving health systems in sub-Saharan Africa.
撒哈拉以南非洲地区的卫生人力短缺问题广为人知,尤其是医生的短缺,这导致了非医师临床医生(NPCs)的培训和部署。Eyal 等人的论文就 NPCs 在撒哈拉以南非洲地区的决定性增长背景下,医生角色的演变提供了有趣且合理的观点。当然,在短期或中期内,NPCs 将继续作为一种替代方案,是解决撒哈拉以南非洲地区医生短缺问题的宝贵选择。事实上,NPCs 在初级卫生保健(PHC)层面发挥着重要作用。PHC 级别的医生当然可以扮演 Eyal 等人所建议的所有不同角色,包括那些与医疗保健提供不直接相关的角色。然而,在二级和更高级别的医疗保健中,医生将承担主要与患者临床护理相关的其他角色。因此,如果不考虑医生将工作的背景,而试图将医生的角色普遍化,将不完全合适。诚然,医生通常是从 PHC 级别开始职业生涯,并在完成临床研究生培训后逐步晋升到其他级别的医疗保健。然而,撒哈拉以南非洲地区医疗机构提供的培训计划需要定期审查,并考虑到医生在不断发展的撒哈拉以南非洲卫生系统背景下所扮演的专业和职业角色。