Tranos P, Wickham L, Dervenis N, Vakalis A, Asteriades S, Stavrakas P
Ophthalmica Eye Institute, Thessaloniki, Greece.
Moorfields Eye Hospital, London, UK.
Eye (Lond). 2017 Apr;31(4):636-642. doi: 10.1038/eye.2016.285. Epub 2016 Dec 23.
PurposeTo correlate the frequency and extent of simultaneous inadvertent internal limiting membrane (ILM) peeling during idiopathic epiretinal membrane (ERM) removal with characteristics of ERM adherence demonstrated on pre-operative spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT).Patients and methodsThis is a prospective, observational, case series of patients undergoing pars plana vitrectomy for idiopathic ERM. Inner retina-ERM adhesion was categorized as focal, broad or complete in five anatomic locations at macular area based on preoperative SD-OCT findings. The extent of spontaneous ILM peeling was quantified on a scale 0-100% in each of the aforementioned anatomic locations by the operating surgeons who were masked to the OCT characteristics. All operations were recorded with a high definition recording system and the area of simultaneous ILM peel was quantified by a second masked observer. The final extent of spontaneous ILM peel was calculated as the average of the two scores.ResultsThirty consecutive subjects who underwent surgery for idiopathic ERM were included in the study. Evidence of simultaneous ILM peeling was identified in 80.3% of individuals. With regards to the type of ERM-macula adhesion, inadvertent ILM peel was observed in 70% of the patients who pre-operatively showed complete adhesion, in 43% with broad adhesion and in only 21% with focal adhesion (P<0.001). The extent of the spontaneous ILM peel during removal of ERM was also significantly dependent on the type of ERM-inner retina adhesion. Total simultaneous ILM peel was observed in 59% of locations with complete ERM-macula adhesion but only in 22% and 7% of locations with broad and focal adhesion respectively (P<0.001).ConclusionsSimultaneous ILM peel is a frequent occurrence during ERM surgery, especially when there is complete or broad ERM adherence to the macula. The type of ERM-inner retina adhesion represents a valid predictor of the extent of simultaneous ILM peel during removal of ERM. Thorough evaluation of preoperative OCT may be a useful tool in determining a safer, more simplistic strategy in ERM surgery.
目的
将特发性视网膜前膜(ERM)切除术中同时意外发生的内界膜(ILM)剥除的频率和范围,与术前频域光学相干断层扫描(SD-OCT)显示的ERM粘连特征相关联。
患者与方法
这是一项对因特发性ERM接受玻璃体切除术的患者进行的前瞻性观察性病例系列研究。根据术前SD-OCT结果,将黄斑区五个解剖位置的视网膜内层-ERM粘连分为局灶性、广泛性或完全性。由对OCT特征不知情的手术医生在上述每个解剖位置按0-100%的比例对自发ILM剥除的范围进行量化。所有手术均用高清记录系统记录,同时ILM剥除的面积由另一位不知情的观察者进行量化。自发ILM剥除的最终范围计算为两个评分的平均值。
结果
该研究纳入了30例连续接受特发性ERM手术的患者。80.3%的个体存在同时ILM剥除的证据。关于ERM-黄斑粘连的类型,术前显示完全粘连的患者中有70%发生了意外ILM剥除,广泛性粘连的患者中有43%,局灶性粘连的患者中仅有21%(P<0.001)。ERM切除过程中自发ILM剥除的范围也显著取决于ERM-视网膜内层粘连的类型。ERM-黄斑完全粘连的位置中有59%观察到完全同时ILM剥除,但广泛性粘连和局灶性粘连的位置中分别仅为22%和7%(P<0.001)。
结论
在ERM手术中,同时ILM剥除很常见,尤其是当ERM与黄斑存在完全或广泛粘连时。ERM-视网膜内层粘连的类型是ERM切除过程中同时ILM剥除范围的有效预测指标。术前对OCT进行全面评估可能是确定ERM手术中更安全、更简化策略的有用工具。