Austin H A, Palestine A G, Sabnis S G, Balow J E, Preuss H G, Nussenblatt R B, Antonovych T T
Kidney Disease Section, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, Bethesda, Md.
Am J Nephrol. 1989;9(5):392-402. doi: 10.1159/000168001.
Among 73 patients treated with ciclosporin (CS) for autoimmune uveitis, a 50% elevation of serum creatinine was observed in 37% within 3 months of starting CS and in 25% after more than 6 months of relatively uncomplicated therapy. Sequential renal function and histologic evaluations were performed in 17 patients to further characterize the nephrotoxic effects of long-term CS therapy. Inulin clearance remained essentially unchanged in 12 patients despite CS dosage reductions in the majority. In 2 such patients, repeat renal biopsy specimens revealed evidence of progressive irreversible kidney injury even though renal function was stable. Inulin clearance decreased substantially in 3 patients; in 1 case a follow-up renal biopsy showed increased severity of chronic histologic change. For 2 patients, the inulin clearance more than doubled after CS dosage reduction; and in 1 of those cases, repeat renal biopsy showed no evidence of progressive renal scarring. Overall, the morphologic attributes of irreversible kidney injury (designated by a chronicity index including glomerular sclerosis, tubular atrophy and interstitial fibrosis) were increased in 3 of 6 follow-up renal biopsy specimens. Histologic alterations of renal arterioles, including hyaline change, were observed in all CS-treated patients. The hyaline change of arterioles was either extensive in the first renal biopsy specimen or became extensive in the second biopsy in the 3 cases manifesting an increased chronicity index on the follow-up renal biopsy. Thus, parenchymal injury can progress in some cases despite CS dosage reduction and stable renal function; renal arteriolar histologic change is a prominent finding in these patients. Patients that exhibit a substantial improvement in renal function after dosage reduction may experience a more favorable course.
在73例接受环孢素(CS)治疗自身免疫性葡萄膜炎的患者中,37%的患者在开始使用CS后3个月内血清肌酐升高50%,25%的患者在经过6个月以上相对无并发症的治疗后出现这种情况。对17例患者进行了连续的肾功能和组织学评估,以进一步明确长期CS治疗的肾毒性作用。尽管大多数患者减少了CS剂量,但12例患者的菊粉清除率基本保持不变。在2例这样的患者中,重复肾活检标本显示即使肾功能稳定,也存在进行性不可逆肾损伤的证据。3例患者的菊粉清除率大幅下降;1例患者的随访肾活检显示慢性组织学改变的严重程度增加。2例患者在减少CS剂量后菊粉清除率增加了一倍多;其中1例患者的重复肾活检未显示进行性肾瘢痕形成的证据。总体而言,6例随访肾活检标本中有3例出现不可逆肾损伤的形态学特征(由包括肾小球硬化、肾小管萎缩和间质纤维化的慢性指数确定)增加。在所有接受CS治疗的患者中均观察到肾小动脉的组织学改变,包括玻璃样变。在随访肾活检显示慢性指数增加的3例患者中,小动脉的玻璃样变在首次肾活检标本中广泛存在,或在第二次活检中变得广泛。因此,尽管减少了CS剂量且肾功能稳定,但在某些情况下实质损伤仍可能进展;肾小动脉组织学改变是这些患者的一个突出发现。剂量减少后肾功能有显著改善的患者可能经历更有利的病程。