Shapshay S M, Healy G B
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Lahey Clinic Medical Center, Burlington, MA 01805.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 1989 Oct;98(10):821-3. doi: 10.1177/000348948909801013.
A new microlaryngeal instrument set has been developed for phonatory surgery in adults and for pediatric laryngology. This 20-instrument set consists of forceps (cupped and alligator type) and scissors with 1-mm distal grasping and cutting tips. Open tip and whistle tip variety suction instruments with tip diameters of 1.0, 1.5, and 2 mm are also available. Included as well are fine (1.0-mm) probes for palpation and laser welding and smoke evacuation double-action grasping forceps. This microlaryngeal instrument set has been extremely useful in more than 80 clinical applications.
一种新的微型喉器械套装已开发出来,用于成人发声手术和小儿喉科学。这套包含20种器械的套装包括镊子(杯状和鳄嘴型)以及剪刀,其远端抓取和切割尖端为1毫米。还有开口尖端和哨子尖端的多种吸引器械可供选择,尖端直径分别为1.0、1.5和2毫米。此外还包括用于触诊和激光焊接的精细(1.0毫米)探针以及排烟双动抓取镊子。这套微型喉器械套装在80多种临床应用中极其有用。