Kawana Michiyo, Yuge Haruko, Sakurai Hirokazu, Hatsuta Minoru, Osuga Yuko, Hirohara Masayoshi, Kushida Kazuki
cocokarafine Healthcare Inc., cocokarafine Pharmacy Kinuta.
Gan To Kagaku Ryoho. 2016 Dec;43(Suppl 1):7-9.
To make a good end at home and provide good palliative care for patients with cancer are urgent issues in Setagaya ward, as shown by certain statistics. Medical opioids are greatly needed for palliative care; as patient controlled analgesia(PCA) develops, it can lead to decisions by patients and their families to receive end-of-life care at home because the patient can choose to receive the same advanced palliative care received at the hospital. With in-home palliative care, given the rapid change in the medical condition of the patient and the sentiment of the family, the role of pharmacists is to quickly and reliably supply the pharmaceuticals and medical equipment that doctors need. The following are important in order to enable this; 1 ) a pharmacy stocked with medicalopioids in accordance with needs, 2 ) a pharmacy with a system that can provide support quickly, 3 ) the presence of people who understand the area of resources, and 4 ) a constant face-to-face relationship. The "Sakura-HOPPS(Sakurashinmachi Homecare Pharmacists PartnershipS)"is a group intended to provide exchange and cooperation of pharmacists beyond the framework of organizationalaffil iation, and authors hope to encourage the participation of increasingly more pharmacists to develop a close-cooperation system of acute care hospitals and community medical/home care.
正如某些统计数据所示,在世田谷区,实现患者在家中安详离世并为癌症患者提供优质的姑息治疗是紧迫问题。姑息治疗非常需要医用阿片类药物;随着患者自控镇痛(PCA)的发展,患者及其家属能够做出在家接受临终关怀的决定,因为患者可以选择接受与在医院相同的高级姑息治疗。对于居家姑息治疗,考虑到患者病情和家属情绪的快速变化,药剂师的作用是迅速且可靠地提供医生所需的药品和医疗设备。为实现这一点,以下几点很重要:1)配备符合需求的医用阿片类药物的药房;2)拥有能够快速提供支持的系统的药房;3)有了解资源领域的人员;4)保持持续的面对面关系。“樱花 - HOPPS(樱新町家庭护理药剂师合作组织)”是一个旨在超越组织隶属关系框架,促进药剂师交流与合作的团体,作者希望鼓励越来越多的药剂师参与进来,建立急性护理医院与社区医疗/家庭护理的紧密合作体系。