Boo N Y
Universiti Tunku Abdul Rahman, Faculty of Medicine and Health Sciences, Department of Population Medicine, Jalan Sungai Long, Bandar Sungai Long, 43000 Kajang, Selangor, Malaysia.
Malays J Pathol. 2016 Dec;38(3):223-227.
Necrotising enterocolitis (NEC) is the most commonly acquired gastrointestinal disease of neonates, particularly the very preterm (gestation <32 weeks) and/or very low birth weight (<1500g). It is associated with high morbidity and mortality. Despite improvement in neonatal care and increased use of expressed breast milk (EBM), the incidence remains high in many neonatal intensive care units (NICU), and even shows increasing trend in some countries. Numerous studies have pointed to the infective nature of NEC. Some investigators have reported an increase in the incidence of NEC in their NICU when the percentage of infants with pathogens isolated from their gut increased, and decreased when gut colonisation rate was low. Both bacteria and viruses have been reported to be associated with outbreaks of NEC. The majority (>90%) of the NEC cases occurred in neonates on enteral feeding. Studies have shown that milk (whether EBM or formula) fed to neonates was not sterile and were further contaminated during collection, transport, storage and/or feeding. Other investigators have reported a reduction in the incidence of NEC when they improved infection control measures and hygienic procedures in handling milk. It is, therefore, hypothesised that the most common cause of NEC is due to the feeding of neonates, particularly the vulnerable very preterm small neonates, with milk heavily contaminated during collection at source, transport, storage and/or feeding. Because of the immaturity of the immune system of the neonates, excessive inflammatory response to the pathogen load in the gut leads to the pathogenesis of NEC.
坏死性小肠结肠炎(NEC)是新生儿最常见的后天性胃肠道疾病,尤其是极早产儿(孕周<32周)和/或极低出生体重儿(<1500克)。它与高发病率和高死亡率相关。尽管新生儿护理有所改善,且挤母乳(EBM)的使用增加,但在许多新生儿重症监护病房(NICU)中,其发病率仍然很高,甚至在一些国家呈上升趋势。众多研究指出NEC具有感染性。一些研究者报告称,当从其NICU患儿肠道中分离出病原体的婴儿比例增加时,NEC发病率上升;而当肠道定植率较低时,发病率下降。据报道,细菌和病毒都与NEC的暴发有关。大多数(>90%)NEC病例发生在接受肠内喂养的新生儿中。研究表明,喂给新生儿的牛奶(无论是EBM还是配方奶)并非无菌,且在收集、运输、储存和/或喂养过程中会进一步受到污染。其他研究者报告称,当他们改进牛奶处理过程中的感染控制措施和卫生程序后,NEC发病率有所降低。因此,据推测,NEC最常见的病因是给新生儿,尤其是脆弱的极早产小婴儿,喂食在源头收集、运输、储存和/或喂养过程中受到严重污染的牛奶。由于新生儿免疫系统不成熟,对肠道内病原体负荷的过度炎症反应导致了NEC的发病机制。