Trubel W, Schima H, Rokitansky A, Müller M R, Losert U, Wolner E
Second Department of Surgery, University of Vienna, Austria.
Artif Organs. 1989 Oct;13(5):470-5. doi: 10.1111/j.1525-1594.1989.tb01560.x.
Worldwide the clinical use of total artificial hearts (TAH) for bridging the time until heart transplantation (HTX) has become part of HTX programs. At our clinic, TAH bridging has been performed in five deteriorating HTX candidates since 1986. Four patients suffered from dilative CMP and one patient from a large anterior wall infarction. Three times the ellipsoid heart and twice the Berlin TAH were implanted. After TAH implantation, the conditions of all patients improved. The accompanying dysfunctions of kidneys and other vital organs, which were due to cardiogenic shock, could be restored in the three patients who underwent subsequent HTX. Bridging periods lasted from 9 to 13 days. Two patients, however, could not be transplanted because of infection. Although three patients could be bridged until transplantation and were in good clinical conditions, the longest survival following two-stage HTX was 40 days. In the future, complications like infection, bleeding, and transplant rejection have to be prevented to improve the long-term results of Viennese TAH bridging.
在全球范围内,使用全人工心脏(TAH)作为心脏移植(HTX)前的过渡手段已成为心脏移植项目的一部分。自1986年以来,我们诊所已对五名病情恶化的心脏移植候选者进行了TAH过渡治疗。四名患者患有扩张型心肌病,一名患者患有大面积前壁心肌梗死。分别植入了三次椭球形心脏和两次柏林TAH。植入TAH后,所有患者的病情均有改善。因心源性休克导致的肾脏及其他重要器官的伴随功能障碍,在随后接受心脏移植的三名患者中得以恢复。过渡时间持续9至13天。然而,有两名患者因感染无法进行移植。尽管有三名患者成功过渡至移植阶段且临床状况良好,但两阶段心脏移植后的最长存活时间为40天。未来,必须预防感染、出血和移植排斥等并发症,以改善维也纳TAH过渡治疗的长期效果。