Reed Elizabeth, Fisher Celia B, Blankenship Kim M, West Brooke S, Khoshnood Kaveh
a Graduate School of Public Health, Health Promotion & Behavioral Science , San Diego State University , San Diego , CA , USA.
b Division of Global Public Health, School of Medicine , University of California , La Jolla , CA , USA.
AIDS Care. 2017 Jul;29(7):914-918. doi: 10.1080/09540121.2016.1271935. Epub 2016 Dec 28.
The purpose of this study was to examine factors influencing the motivation for and perceived voluntariness of participation in non-intervention HIV research among female sex workers (FSW) in India. FSW (n = 30) who participated in non-intervention HIV studies in the previous three years were recruited from a local community-based organization. Semi-structured qualitative interviews focused on women's personal and economic motivations for participation and their perceptions of the informed consent process. Interviews were audio-recorded, translated, transcribed, and reviewed for common themes. Content analysis indicated that while many women reported willing participation, reports of obligatory participation were also a common theme. Obligations included money-related pressures and coercion by other FSW, social pressures, not wanting to disappoint the researchers, and perceiving that they had a contractual agreement to complete participation as a result of signing the consent form. Findings suggest a need for additional efforts during and following informed consent to prevent obligatory participation in HIV research studies among FSW. Findings emphasize the importance of integrating ongoing participant feedback into research ethics practices to identify issues not well addressed via standard ethics protocols when conducting HIV research among vulnerable populations.
本研究的目的是探讨影响印度女性性工作者(FSW)参与非干预性HIV研究的动机及感知自愿性的因素。从当地一个社区组织招募了在过去三年中参与过非干预性HIV研究的30名女性性工作者。半结构化定性访谈聚焦于女性参与研究的个人和经济动机以及她们对知情同意过程的看法。访谈进行了录音、翻译、转录,并对共同主题进行了审查。内容分析表明,虽然许多女性报告愿意参与,但被迫参与的情况也是一个常见主题。这些义务包括与金钱相关的压力、其他女性性工作者的胁迫、社会压力、不想让研究人员失望,以及认为签署同意书后她们有完成参与的契约协议。研究结果表明,在知情同意过程中及之后需要做出更多努力,以防止女性性工作者被迫参与HIV研究。研究结果强调了将持续的参与者反馈纳入研究伦理实践的重要性,以便在对弱势群体进行HIV研究时识别通过标准伦理规范未能妥善解决的问题。