Wood E H, Sturm R E
Mayo Medical School, Rochester, MN 55905.
Aviat Space Environ Med. 1989 Oct;60(10 Pt 1):1005-10.
An apparatus for successful repetitive, indirect photokymographic recordings of systolic blood pressure (Ps) on a human centrifuge during World War II is described. Proportionately to 1 Gz hydrostatic heart-to-head Ps differences, eye level Ps decreased approximately 30 mm Hg per delta G, during 15 s Gz exposures of three relaxed volunteers, a finding confirmed subsequently by continuous intra-arterial pressures in 18 subjects. At 2 G.s-1 onset rates, maximal decreases occurred within 7 s after 1.5 Gz followed by compensatory recoveries while acceleration was maintained. Contours of simultaneously recorded decreases in ear opacity (blood content) were closely similar. Anti-G suit protection against subjective visual symptoms was similar to objective decreases in ear blood content but significantly less than against decreases in Ps at eye level. This may be due to relatively higher intraocular pressures secondary to increased intra-abdominal, cerebrospinal fluid and venous pressure produced by inflation, particularly of the abdominal bladder of the suit.
本文描述了一种在第二次世界大战期间用于在人体离心机上成功进行重复性间接光体积描记法记录收缩压(Ps)的装置。在三名放松的志愿者进行15秒的Gz暴露期间,与1 Gz静水压头到头部的Ps差异成比例,眼水平的Ps每增加1 G,大约降低30毫米汞柱,这一发现随后在18名受试者的连续动脉内压力测量中得到证实。在2 G·s⁻¹的起始速率下,在1.5 Gz后7秒内出现最大降幅,随后在保持加速度的同时出现代偿性恢复。同时记录的耳部不透明度(血液含量)下降的轮廓非常相似。抗G服对主观视觉症状的防护与耳部血液含量的客观下降相似,但明显低于对眼水平Ps下降的防护。这可能是由于充气,特别是抗G服腹部气囊充气导致腹内压、脑脊液压力和静脉压力升高,继而导致相对较高的眼内压。