Wong Gail K, Pehora Carolyne, Crawford Mark W
Department of Anesthesia and Pain Medicine, The Hospital For Sick Children, University of Toronto, 555 University Avenue, Toronto, ON, M5G 1X8, Canada.
Can J Anaesth. 2017 Mar;64(3):270-279. doi: 10.1007/s12630-016-0797-5. Epub 2016 Dec 28.
The primary aim of this study was to evaluate the effect of acute administration of L-carnitine 100 mg·kg iv on susceptibility to bupivacaine-induced cardiotoxicity in rats.
In the first of two experiments, L-carnitine 100 mg·kg iv (n = 10) or saline iv (n = 10) was administered to anesthetized and mechanically ventilated Sprague-Dawley rats following which an infusion of bupivacaine 2.0 mg·kg·min iv was given until asystole occurred. The primary outcome was the probability of survival. Secondary outcomes included times to asystole, first dysrhythmia, and to 50% reductions in heart rate (HR) and mean arterial pressure (MAP). To determine whether the same dose of L-carnitine is effective in treating established bupivacaine cardiotoxicity, we also conducted a second experiment in which bupivacaine 20 mg·kg iv was infused over 20 sec. Animals (n = 10 per group) received one of four iv treatments: 30% lipid emulsion 4.0 mL·kg, L-carnitine 100 mg·kg, 30% lipid emulsion plus L-carnitine, or saline. The primary outcome was the return of spontaneous circulation (ROSC) during resuscitation.
In the first study, L-carnitine 100 mg·kg increased the probability of survival during bupivacaine infusion (hazard ratio, 12.0; 95% confidence interval, 3.5 to 41.5; P < 0.001). In L-carnitine-treated animals, the times to asystole, first dysrhythmia, and to 50% reductions in HR and MAP increased by 33% (P < 0.001), 65% (P < 0.001), 71% (P < 0.001), and 63% (P < 0.001), respectively. In the second study, no animal in the control or L-carnitine alone groups achieved ROSC when compared with the lipid emulsion groups (P < 0.01).
These findings suggest that acute administration of L-carnitine 100 mg·kg decreases susceptibility to bupivacaine cardiotoxicity, but is ineffective during resuscitation from bupivacaine-induced cardiac arrest.
本研究的主要目的是评估静脉注射100mg·kg左旋肉碱对大鼠布比卡因诱导的心脏毒性易感性的影响。
在两项实验的第一项中,对麻醉并机械通气的Sprague-Dawley大鼠静脉注射100mg·kg左旋肉碱(n = 10)或生理盐水(n = 10),随后静脉输注2.0mg·kg·min的布比卡因,直至出现心搏停止。主要结局是生存概率。次要结局包括至心搏停止、首次心律失常以及心率(HR)和平均动脉压(MAP)降低50%的时间。为了确定相同剂量的左旋肉碱是否对已确立的布比卡因心脏毒性有效,我们还进行了第二项实验,在20秒内静脉输注20mg·kg布比卡因。动物(每组n = 10)接受四种静脉治疗之一:30%脂质乳剂4.0mL·kg、左旋肉碱100mg·kg、30%脂质乳剂加左旋肉碱或生理盐水。主要结局是复苏期间自主循环恢复(ROSC)。
在第一项研究中,100mg·kg左旋肉碱增加了布比卡因输注期间的生存概率(风险比,12.0;95%置信区间,3.5至41.5;P < 0.001)。在左旋肉碱治疗的动物中,至心搏停止、首次心律失常以及HR和MAP降低50%的时间分别增加了33%(P < 0.001)、65%(P < 0.001)、71%(P < 0.001)和63%(P < 0.001)。在第二项研究中,与脂质乳剂组相比,对照组或单独使用左旋肉碱组没有动物实现ROSC(P < 0.01)。
这些发现表明,静脉注射100mg·kg左旋肉碱可降低布比卡因心脏毒性的易感性,但在布比卡因诱导的心脏骤停复苏期间无效。