Salem M Ramez, Khorasani Arjang, Zeidan Ahed, Crystal George J
From the Department of Anesthesiology, Advocate Illinois Masonic Medical Center, Chicago, Illinois (M.R.S., A.K.); Department of Anesthesiology, University of Illinois College of Medicine, Chicago, Illinois (M.R.S., G.J.C.); and Department of Anesthesiology, Procare Riaya Hospital, Al-Khobar, Kingdom of Saudi Arabia (A.Z.).
Anesthesiology. 2017 Apr;126(4):738-752. doi: 10.1097/ALN.0000000000001489.
Since cricoid pressure was introduced into clinical practice, controversial issues have arisen, including necessity, effectiveness in preventing aspiration, quantifying the cricoid force, and its reliability in certain clinical entities and in the presence of gastric tubes. Cricoid pressure-associated complications have also been alleged, such as airway obstruction leading to interference with manual ventilation, laryngeal visualization, tracheal intubation, placement of supraglottic devices, and relaxation of the lower esophageal sphincter. This review synthesizes available information to identify, address, and attempt to resolve the controversies related to cricoid pressure. The effective use of cricoid pressure requires that the applied force is sufficient to occlude the esophageal entrance while avoiding airway-related complications. Most of these complications are caused by excessive or inadequate force or by misapplication of cricoid pressure. Because a simple-to-use and reliable cricoid pressure device is not commercially available, regular training of personnel, using technology-enhanced cricoid pressure simulation, is required. The current status of cricoid pressure and objectives for future cricoid pressure-related research are also discussed.
自从环状软骨压迫法引入临床实践以来,出现了一些有争议的问题,包括其必要性、预防误吸的有效性、环状软骨压力的量化,以及在某些临床情况下和存在胃管时的可靠性。也有人声称环状软骨压迫法会引发并发症,如气道阻塞导致影响人工通气、喉镜视野、气管插管、声门上装置放置以及食管下括约肌松弛。本综述综合现有信息,以识别、探讨并试图解决与环状软骨压迫法相关的争议。有效使用环状软骨压迫法要求施加的力量足以闭塞食管入口,同时避免与气道相关的并发症。这些并发症大多是由力量过大或过小或环状软骨压迫法应用不当引起的。由于市面上没有简单易用且可靠的环状软骨压迫装置,因此需要使用技术增强的环状软骨压迫模拟对人员进行定期培训。还讨论了环状软骨压迫法的现状以及未来与环状软骨压迫法相关研究的目标。