Fedaoui N, Ben Ayed N, Ben Yahia A, Matri L, Nacef L, Triki H
Laboratoire de virologie clinique, Pasteur Institute of Tunis, Tunis, Tunisie; Faculté de sciences de Bizerte, université de Carthage, Tunis, Tunisie.
Institut d'ophtalmologie Hédi Raies, Tunis, Tunisie.
J Fr Ophtalmol. 2017 Jan;40(1):29-35. doi: 10.1016/j.jfo.2016.11.002. Epub 2017 Jan 4.
Human adenoviruses (HAdV) are the main cause of viral conjunctivitis. In Tunisia and North Africa more generally, there is no regular nationwide surveillance program that monitors viruses causing conjunctivitis and keratoconjunctivitis. In this study, we report the results of HAdV screening in conjunctival samples collected for over 14 years in Tunisia. A total of 282 conjunctival samples received between 2000 and 2013 were investigated. Detection and identification of genotype were performed by PCR-sequencing at the hexon gene; 64.5% of samples (n=182) revealed positive by PCR detection without correlation noted between infection, age, sex, social class or clinical manifestations of viral conjunctivitis. HAdV-D8 was the largely predominant genotype in Tunisia, representing 81.3% of all isolates, and was detected continuously from 2000 to 2013. Minor co-circulating genotypes were also identified - HAdV-E4, HAdV-B3, B55 and HAdV-B7 - accounting for 10.7%, 4.9%, 1.9% and 0.9% of isolates, respectively. In conclusion, this work reports epidemiological data on adenoviral conjunctivitis from a region where such information is very scarce and contributes to a better knowledge of the worldwide distribution of causative genotypes. It also presents an approach for the identification of circulating HAdV in the country and demonstrates the importance of molecular tools for both detection and identification of genotypes, which allow rapid virological investigation, especially during epidemics.
人腺病毒(HAdV)是病毒性结膜炎的主要病因。在突尼斯及更广泛的北非地区,没有常规的全国性监测项目来监测引起结膜炎和角结膜炎的病毒。在本研究中,我们报告了在突尼斯收集的超过14年的结膜样本中进行HAdV筛查的结果。对2000年至2013年间收到的总共282份结膜样本进行了调查。通过六邻体基因的PCR测序进行基因型的检测和鉴定;64.5%的样本(n = 182)经PCR检测呈阳性,未发现病毒结膜炎的感染、年龄、性别、社会阶层或临床表现之间存在相关性。HAdV-D8是突尼斯主要的优势基因型,占所有分离株的81.3%,并在2000年至2013年期间持续被检测到。还鉴定出了少量共同流行的基因型——HAdV-E4、HAdV-B3、B55和HAdV-B7——分别占分离株的10.7%、4.9%、1.9%和0.9%。总之,这项工作报告了来自一个此类信息非常匮乏地区的腺病毒性结膜炎的流行病学数据,有助于更好地了解致病基因型在全球的分布情况。它还提出了一种在该国鉴定流行的HAdV的方法,并证明了分子工具在基因型检测和鉴定中的重要性,这有助于进行快速的病毒学调查,尤其是在疫情期间。