Tan Jun, Song Meijun, Zhou Mi, Hu Yaoren
Department of Hepatology, Ningbo No. 2 Hospital, Ningbo, 315010, China.
Department of Respiratory Medicine, Ningbo Medical Treatment Center Li Huili Hospital, Ningbo, 315041, China.
Biochem Biophys Res Commun. 2017 Jan 29;483(1):17-23. doi: 10.1016/j.bbrc.2017.01.021. Epub 2017 Jan 6.
Targeting mitochondrial metabolism has been recently demonstrated to be a promising therapeutic strategy for the treatment of various cancer. In this work, we demonstrate that antibiotic tigecycline is selectively against hepatocellular carcinoma (HCC) through inducing mitochondrial dysfunction and oxidative damage. Tigecycline is more effective in inhibiting proliferation and inducing apoptosis of HCC than normal liver cells. Importantly, tigecycline significantly enhances the inhibitory effects of chemotherapeutic drug cisplatin in HCC in vitro and in vivo. Mechanistically, tigecycline specifically inhibits mitochondrial translation as shown by the decreased protein levels of Cox-1 and -2 but not Cox-4 or Grp78, and increased mRNA levels of Cox-1 and -2 but not Cox-4 in HCC cells exposed to tigecycline. In addition, tigecycline significantly induces mitochondrial dysfunction in HCC cells via decreasing mitochondrial membrane potential, complex I and IV activities, mitochondrial respiration and ATP levels. Tigecycline also increases levels of mitochondrial superoxide, hydrogen peroxide and ROS levels. Consistent with oxidative stress, oxidative damage on DNA, protein and lipid are also observed in tigecycline-treated cells. Importantly, antioxidant N-acetyl-l-cysteine (NAC) reverses the effects of tigecycline, suggesting that oxidative stress is required for the action of tigecycline in HCC cells. We further show that HCC cells have higher level of mitochondrial biogenesis than normal liver cells which might explain the different sensitivity to tigecycline between HCC and normal liver cells. Our work is the first to demonstrate that tigecycline is a promising candidate for HCC treatment and highlight the therapeutic value of targeting mitochondrial metabolism in HCC.
最近有研究表明,针对线粒体代谢是治疗各种癌症的一种有前景的治疗策略。在这项研究中,我们证明抗生素替加环素通过诱导线粒体功能障碍和氧化损伤来选择性对抗肝细胞癌(HCC)。替加环素在抑制HCC增殖和诱导其凋亡方面比正常肝细胞更有效。重要的是,替加环素在体外和体内均能显著增强化疗药物顺铂对HCC的抑制作用。机制上,替加环素特异性抑制线粒体翻译,这表现为在暴露于替加环素的HCC细胞中,Cox-1和-2的蛋白质水平降低,但Cox-4或Grp78的蛋白质水平未降低,且Cox-1和-2的mRNA水平升高,但Cox-4的mRNA水平未升高。此外,替加环素通过降低线粒体膜电位、复合体I和IV活性、线粒体呼吸和ATP水平,显著诱导线粒体功能障碍。替加环素还增加线粒体超氧化物、过氧化氢和ROS水平。与氧化应激一致,在替加环素处理的细胞中也观察到对DNA、蛋白质和脂质的氧化损伤。重要的是,抗氧化剂N-乙酰-L-半胱氨酸(NAC)可逆转替加环素的作用,这表明氧化应激是替加环素在HCC细胞中发挥作用所必需的。我们进一步表明,HCC细胞的线粒体生物发生水平高于正常肝细胞,这可能解释了HCC与正常肝细胞对替加环素敏感性的差异。我们的研究首次证明替加环素是治疗HCC的一个有前景的候选药物,并突出了针对HCC线粒体代谢的治疗价值。