Minkoff K
Choate-Symmes Health Services, Inc., Woburn, Massachusetts 01801.
Hosp Community Psychiatry. 1989 Oct;40(10):1031-6. doi: 10.1176/ps.40.10.1031.
A model that integrates the treatment of patients with a dual diagnosis of psychosis and addiction has been developed on a general hospital psychiatric unit. The model emphasizes the parallels between the standard biopsychosocial illness-and-rehabilitation model for treatment of serious psychiatric disorders and the 12-step disease-and-recovery model of Alcoholics Anonymous for treatment of addiction. Dual-diagnosis patients are viewed as having two primary, chronic, biologic mental illnesses, each requiring specific treatment to stabilize acute symptoms and engage the patient in a recovery process. An integrated treatment program is described, as are the steps taken to alleviate psychiatric clinicians' concerns about patient involvement in AA and addiction clinicians' discomfort with patients' use of medication.
一家综合医院的精神科病房已开发出一种针对患有精神病和成瘾双重诊断患者的治疗模式。该模式强调用于治疗严重精神疾病的标准生物心理社会疾病与康复模式,与戒酒互助会用于治疗成瘾的12步疾病与康复模式之间的相似之处。双重诊断患者被视为患有两种原发性慢性生物性精神疾病,每种疾病都需要特定治疗以稳定急性症状并促使患者参与康复过程。文中描述了一个综合治疗方案,以及为减轻精神科临床医生对患者参与戒酒互助会的担忧,和成瘾科临床医生对患者用药的不适感而采取的措施。