Singh R, Agrawal J K, Kumar V, Raman R D, Maurya O P
Indian J Ophthalmol. 1989 Jan-Mar;37(1):5-7.
Growth hormone has been considered to be the cause of diabetic retinopathy. However the relationship between growth hormone responses and diabetic retinopathy has not been consistent. Moreover, the correlation (if any) between the severity of retinopathy and growth hormone changes are also not well defined. In the present study 23 diabetics (16 with retinopathy, 7 without retinopathy) and 8 non-diabetic healthy controls were studied. Serum growth hormone was measured in the fasting state and one hour after levodopa administration. The mean growth hormone levels were significantly higher in the diabetics as compared to controls, however there was no correlation between the mean growth hormone levels (either in the fasting state or after levodopa stimulation) and presence or absence of diabetic retinopathy although diabetics with retinopathy had significantly greater mean growth hormone response. The mean growth hormone was found to have no correlation with the fasting blood sugar levels. Diabetics with back ground retinopathy had significantly greater mean growth hormone levels than those with proliferative retinal changes.
生长激素一直被认为是糖尿病视网膜病变的病因。然而,生长激素反应与糖尿病视网膜病变之间的关系并不一致。此外,视网膜病变严重程度与生长激素变化之间的相关性(如果存在的话)也尚未明确界定。在本研究中,对23名糖尿病患者(16名患有视网膜病变,7名未患视网膜病变)和8名非糖尿病健康对照者进行了研究。在空腹状态和服用左旋多巴1小时后测量血清生长激素。与对照组相比,糖尿病患者的平均生长激素水平显著更高,然而,平均生长激素水平(无论是空腹状态还是左旋多巴刺激后)与糖尿病视网膜病变的有无之间并无相关性,尽管患有视网膜病变的糖尿病患者的平均生长激素反应明显更大。发现平均生长激素与空腹血糖水平无关。患有背景性视网膜病变的糖尿病患者的平均生长激素水平明显高于患有增殖性视网膜病变的患者。