Havranek Ivo, Coutris Claire, Norli Hans Ragnar, Rivier Pierre-Adrien, Joner Erik J
Institute of Environmental Engineering, Technical University of Ostrava, Ostrava, Czech Republic.
Division of Environment and Natural Resources, Norwegian Institute of Bioeconomy Research, Ås, Norway.
Environ Toxicol Chem. 2017 Aug;36(8):2068-2073. doi: 10.1002/etc.3737. Epub 2017 Feb 13.
Sewage sludge is an important amendment that enriches soils with organic matter and provides plants with nutrients such as nitrogen and phosphorus. However, knowledge on the fate and effects of organic pollutants present in the sludge on soil organisms is limited. In the present study, the uptake of triclosan, galaxolide, and tonalide in the earthworm Dendrobaena veneta was measured 1 wk after amendment of agricultural soil with sewage sludge, while elimination kinetics were assessed over a 21-d period after transferring worms to clean soil. After 1-wk exposure, earthworms had accumulated 2.6 ± 0.6 μg g galaxolide, 0.04 ± 0.02 μg g tonalide, and 0.6 ± 0.2 μg g triclosan. Both synthetic musks were efficiently excreted and below the limit of quantification after 3 and 14 d of depuration for tonalide and galaxolide, respectively. Triclosan concentrations, on the other hand, did not decrease significantly over the depuration period, which may lead to the transfer of triclosan in the food web. Environ Toxicol Chem 2017;36:2068-2073. © 2017 SETAC.
污水污泥是一种重要的土壤改良剂,它能使土壤富含有机质,并为植物提供氮、磷等养分。然而,关于污泥中有机污染物在土壤生物体内的归宿和影响的知识却很有限。在本研究中,在用污水污泥改良农业土壤1周后,测定了蚯蚓(Dendrobaena veneta)对三氯生、佳乐麝香和吐纳麝香的摄取量,同时在将蚯蚓转移到清洁土壤后的21天内评估了消除动力学。暴露1周后,蚯蚓体内积累了2.6±0.6μg/g的佳乐麝香、0.04±0.02μg/g的吐纳麝香和0.6±0.2μg/g的三氯生。两种合成麝香均能有效排出,吐纳麝香和佳乐麝香分别在净化3天和14天后低于定量限。另一方面,三氯生浓度在净化期间没有显著下降,这可能导致三氯生在食物网中的转移。《环境毒理学与化学》2017年;36:2068 - 2073。©2017 SETAC。