Li Shui-Xiu, Song Yan-Jun, Jiang Ling, Zhao Ya-Jing, Guo Hui, Li Dong-Mei, Zhu Kun-Ju, Zhang Hong
1 The First Affiliated Hospital, Jinan University , Guangzhou, People's Republic of China .
2 Institute of Mycology, Jinan University , Guangzhou, People's Republic of China .
Microb Drug Resist. 2017 Sep;23(6):674-681. doi: 10.1089/mdr.2016.0217. Epub 2017 Jan 12.
In our earlier in vitro and in vivo studies, synergistic effects were observed when itraconazole or voriconazole were combined with tetrandrine (TET) against Aspergillus fumigatus, and the synergistic mechanism was related to inhibition of the drug efflux pump. Posaconazole (PCZ) is a broad-spectrum triazole antifungal agent used for the treatment of diverse fungal infections, including aspergillosis and candidiasis. Herein, the antifungal effects of TET are further investigated in vitro and in vivo alone or combined with PCZ against 20 clinical isolates of A. fumigatus. We found that the minimal inhibitory concentrations (MICs) of PCZ were decreased one- to twofold and three- to fivefold across a series of concentration gradients in vitro in presence of TET. Time-killing curves revealed that the synergy was dependent on TET and PCZ concentrations as well as incubation time. The combination could further downregulate the expression of MDR2, MDR3, MDR4, and ATRF in PCZ-resistant strain, however, it has subtle effects on TET-synergized mechanism. In addition, TET in combination with PCZ significantly prolonged mice survival time and reduced kidney and brain tissue burdens in vivo. Our data in vitro and in vivo demonstrate that TET is an effective synergist with azoles against A. fumigates.
在我们早期的体外和体内研究中,观察到伊曲康唑或伏立康唑与粉防己碱(TET)联合使用时对烟曲霉具有协同作用,且协同机制与抑制药物外排泵有关。泊沙康唑(PCZ)是一种广谱三唑类抗真菌剂,用于治疗多种真菌感染,包括曲霉病和念珠菌病。在此,进一步在体外和体内单独或联合PCZ研究TET对20株临床分离烟曲霉的抗真菌作用。我们发现,在体外存在TET的情况下,PCZ在一系列浓度梯度下的最低抑菌浓度(MIC)降低了一至两倍和三至五倍。时间杀菌曲线显示,协同作用取决于TET和PCZ的浓度以及孵育时间。该组合可进一步下调耐PCZ菌株中MDR2、MDR3、MDR4和ATRF的表达,然而,其对TET协同机制的影响较小。此外,TET与PCZ联合使用可显著延长小鼠存活时间,并降低体内肾脏和脑组织负担。我们的体外和体内数据表明,TET是一种与唑类联合使用对抗烟曲霉的有效增效剂。