Uren Webster Tamsyn M, Williams Tim D, Katsiadaki Ioanna, Lange Anke, Lewis Ceri, Shears Janice A, Tyler Charles R, Santos Eduarda M
Biosciences, College of Life & Environmental Sciences, University of Exeter, Exeter EX4 4QD, UK; Biosciences, College of Science, Swansea University, Swansea SA2 8PP, UK.
School of Biosciences, The University of Birmingham, Birmingham B15 2TT, UK.
Aquat Toxicol. 2017 Mar;184:26-36. doi: 10.1016/j.aquatox.2016.12.023. Epub 2016 Dec 31.
Some fish populations inhabiting contaminated environments show evidence of increased chemical tolerance, however the mechanisms contributing to this tolerance, and whether this is heritable, are poorly understood. We investigated the responses of two populations of wild three-spined stickleback (Gasterosteus aculeatus) with different histories of contaminant exposure to an oestrogen and copper, two widespread aquatic pollutants. Male stickleback originating from two sites, the River Aire, with a history of complex pollution discharges, and Siblyback Lake, with a history of metal contamination, were depurated and then exposed to copper (46μg/L) and the synthetic oestrogen ethinyloestradiol (22ng/L). The hepatic transcriptomic response was compared between the two populations and to a reference population with no known history of exposure (Houghton Springs, Dorset). Gene responses included those typical for both copper and oestrogen, with no discernable difference in response to oestrogen between populations. There was, however, some difference in the magnitude of response to copper between populations. Siblyback fish showed an elevated baseline transcription of genes encoding metallothioneins and a lower level of metallothionein induction following copper exposure, compared to those from the River Aire. Similarly, a further experiment with an F1 generation of Siblyback fish bred in the laboratory found evidence for elevated transcription of genes encoding metallothioneins in unexposed fish, together with an altered transcriptional response to 125μg/L copper, compared with F1 fish originating from the clean reference population exposed to the same copper concentration. These data suggest that the stickleback from Siblyback Lake have a differential response to copper, which is inherited by the F1 generation in laboratory conditions, and for which the underlying mechanism may include an elevation of baseline transcription of genes encoding metallothioneins. The genetic and/or epigenetic mechanisms contributing to this inherited alteration of metallothionein transcription have yet to be established.
一些栖息在受污染环境中的鱼类种群显示出化学耐受性增强的迹象,然而,导致这种耐受性的机制以及这种耐受性是否可遗传,目前还知之甚少。我们研究了两个具有不同污染物暴露历史的野生三刺鱼(Gasterosteus aculeatus)种群对雌激素和铜这两种广泛存在的水生污染物的反应。来自两个地点的雄性三刺鱼,一个是艾尔河,有复杂污染排放的历史,另一个是锡布利克湖,有金属污染的历史,经过净化后,再暴露于铜(46μg/L)和合成雌激素乙炔雌二醇(22ng/L)中。比较了这两个种群与一个没有已知暴露历史的参考种群(多塞特郡霍顿泉)之间的肝脏转录组反应。基因反应包括铜和雌激素典型的反应,种群之间对雌激素的反应没有明显差异。然而,种群之间对铜的反应程度存在一些差异。与来自艾尔河的鱼相比,锡布利克湖的鱼显示出编码金属硫蛋白的基因基线转录升高,并且在铜暴露后金属硫蛋白的诱导水平较低。同样,在实验室培育的锡布利克湖F1代鱼的进一步实验中发现,与暴露于相同铜浓度的来自清洁参考种群的F1代鱼相比,未暴露的鱼中编码金属硫蛋白的基因转录升高,并且对125μg/L铜的转录反应也有所改变。这些数据表明,锡布利克湖的三刺鱼对铜有不同的反应,这种反应在实验室条件下由F1代遗传,其潜在机制可能包括编码金属硫蛋白的基因基线转录升高。导致金属硫蛋白转录这种遗传改变的遗传和/或表观遗传机制尚未确定。