Bilbao Itxarone, Dopazo Cristina, Caralt Mireia, Castells Lluis, Pando Elisabeth, Gantxegi Amaia, Charco Ramón
Itxarone Bilbao, Cristina Dopazo, Mireia Caralt, Lluis Castells, Elisabeth Pando, Amaia Gantxegi, Ramón Charco, Department of Digestive Surgery, Hepatobiliopancreatic Surgery and Liver Transplant Unit, Hospital Universitario Vall d'Hebrón, CIBERehd, Universidad Autónoma de Barcelona, 08035 Barcelona, Spain.
World J Hepatol. 2016 Dec 28;8(36):1637-1644. doi: 10.4254/wjh.v8.i36.1637.
To describe one case of bilateral Tapia's syndrome in a liver transplanted patient and to review the literature.
We report a case of bilateral Tapia's syndrome in a 50-year-old man with a history of human immunodeficiency virus and hepatitis C virus child. A liver cirrhosis and a bi-nodular hepatocellular carcinoma, who underwent liver transplantation after general anesthesia under orotracheal intubation. Uneventful extubation was performed in the intensive care unit during the following hours. On postoperative day (POD) 3, he required urgent re-laparotomy due to perihepatic hematoma complicated with respiratory gram negative bacilli infection. On POD 13, patient was extubated, but required immediate re-intubation due to severe respiratory failure. At the following day a third weaning failure occurred, requiring the performance of a percutaneous tracheostomy. Five days later, the patient was taken off mechanical ventilation and severe dysphagia, sialorrea and aphonia revealed. A computerized tomography and a magnetic resonance imaging of the head and neck excluded central nervous injury. A stroboscopy showed bilateral paralysis of vocal cords and tongue and a diagnosis of bilateral Tapia's syndrome was performed. With conservative management, including a prompt establishment of a speech and swallowing rehabilitation program, the patient achieved full recovery within four months after liver transplantation. We carried out MEDLINE search for the term Tapia's syndrome. The inclusion criteria had no restriction by language or year but must provide sufficient available data to exclude duplicity. We described the clinical evolution of the patients, focusing on author, year of publication, age, sex, preceding problem, history of endotracheal intubation, unilateral or bilateral presentation, diagnostic procedures, type of treatment, follow-up, and outcome.
Several authors mentioned the existence of around 70 cases, however only 54 fulfilled our inclusion criteria. We found only five published studies of bilateral Tapia's syndrome. However this is the first case reported in the literature in a liver transplanted patient. Most patients were male and young and the majority of cases appeared as a complication of airway manipulation after any type of surgery, closely related to the positioning of the head during the procedure. The diagnosis was founded on a rapid suspicion, a complete head and neck neurological examination and a computed tomography and or a magnetic resonance imaging of the brain and neck to establish the origin of central or peripheral type of Tapia's syndrome and also the nature of the lesion, ischemia, abscess formation, tumor or hemorrhage. Apart from corticosteroids and anti- inflammatory therapy, the key of the treatment was an intensive and multidisciplinary speech and swallowing rehabilitation. Most studies have emphasized that the recovery is usually completed within four to six months.
Tapia's syndrome is almost always a transient complication after airway manipulation. Although bilateral Tapia's syndrome after general anesthesia is exceptionally rare, this complication should be recognized in patients reporting respiratory obstruction with complete dysphagia and dysarthria after prolonged intubation. Both anesthesiologists and surgeons should be aware of the importance of its preventing measurements, prompt diagnosis and intensive speech and swallowing rehabilitation program.
描述1例肝移植患者双侧塔皮亚综合征病例并进行文献复习。
我们报告1例50岁男性双侧塔皮亚综合征病例,该患者有人类免疫缺陷病毒和丙型肝炎病毒感染史。患者患有肝硬化和双结节肝细胞癌,在经口气管插管全身麻醉下接受肝移植。术后数小时在重症监护病房顺利拔管。术后第3天,因肝周血肿合并呼吸道革兰阴性杆菌感染,患者需要紧急再次剖腹手术。术后第13天,患者拔管,但因严重呼吸衰竭需要立即重新插管。次日发生第三次脱机失败,需要进行经皮气管切开术。5天后,患者撤机,出现严重吞咽困难、流涎和失音。头颅和颈部的计算机断层扫描及磁共振成像排除了中枢神经损伤。频闪喉镜检查显示双侧声带和舌麻痹,诊断为双侧塔皮亚综合征。通过保守治疗,包括迅速建立言语和吞咽康复计划,患者在肝移植后4个月内完全康复。我们在MEDLINE上搜索了“塔皮亚综合征”一词。纳入标准不受语言或年份限制,但必须提供足够的可用数据以排除重复。我们描述了患者的临床病程,重点关注作者、发表年份、年龄、性别、先前疾病、气管插管史、单侧或双侧表现、诊断方法、治疗类型、随访及结果。
几位作者提到存在约70例病例,但只有54例符合我们的纳入标准。我们仅发现5篇关于双侧塔皮亚综合征的已发表研究。然而,这是文献中报道的首例肝移植患者病例。大多数患者为男性且年轻,大多数病例是任何类型手术后气道操作的并发症,与手术过程中头部位置密切相关。诊断基于快速怀疑、完整的头颈神经检查以及头颅和颈部的计算机断层扫描和/或磁共振成像,以确定塔皮亚综合征的中枢性或周围性类型的起源以及病变的性质,即缺血、脓肿形成、肿瘤或出血。除了皮质类固醇和抗炎治疗外,治疗的关键是强化的多学科言语和吞咽康复。大多数研究强调恢复通常在4至6个月内完成。
塔皮亚综合征几乎总是气道操作后的短暂并发症。尽管全身麻醉后双侧塔皮亚综合征极为罕见,但对于长时间插管后出现呼吸阻塞并伴有完全吞咽困难和构音障碍的患者,应认识到这一并发症。麻醉医生和外科医生都应意识到其预防措施以及及时诊断和强化言语和吞咽康复计划的重要性。