Molès Jean-Pierre, Griez Anthony, Guilhou Jean-Jacques, Girard Céline, Nagot Nicolas, Van de Perre Philippe, Dujols Pierre
Inserm UMR 1058, Montpellier, France.
Etablissement Français du Sang, Montpellier, France.
PLoS One. 2017 Jan 17;12(1):e0169879. doi: 10.1371/journal.pone.0169879. eCollection 2017.
Psoriasis is a chronic skin disease of unknown ætiology. Recent studies suggested that a large amount of cytosolic DNA (cyDNA) in keratinocytes is breaking keratinocytes DNA tolerance and promotes self-sustained inflammation in the psoriatic lesion. We investigated the origin of this cyDNA. We show that, amongst all the possible DNA structures, the cyDNA could be present as RNA:DNA duplexes in keratinocytes. We further show that endogenous reverse transcriptase activities generate such duplexes and consequently activate the production of Th1-inflammatory cytokines. These observations open a new research avenue related to endogenous retroelements for the aetiology of psoriasis and probably of other human chronic inflammatory diseases.
银屑病是一种病因不明的慢性皮肤病。最近的研究表明,角质形成细胞中大量的胞质DNA(cyDNA)正在破坏角质形成细胞的DNA耐受性,并促进银屑病皮损中炎症的持续自我发展。我们研究了这种cyDNA的来源。我们发现,在所有可能的DNA结构中,cyDNA可能以RNA:DNA双链体的形式存在于角质形成细胞中。我们进一步表明,内源性逆转录酶活性产生这种双链体,从而激活Th1炎症细胞因子的产生。这些观察结果为银屑病以及可能其他人类慢性炎症性疾病的病因学开辟了一条与内源性逆转录元件相关的新研究途径。