Rebstein F, Matter J, de Crousaz P, Jaccard F, Cimasoni G
SSO Schweiz Monatsschr Zahnheilkd. 1978 Oct;88(10):1155-65.
It is known that chlorhexidine, a plaque preventing agent, can cause discolorations and other side effects when used in mouthwashes at the concentration of 0.1% or more. By diluting the amount of chlorhexidine used in a mouthwash in the much greater volume of water used in a pulsating device, one could try to avoid these side-effects and, possible keep the antiplaque properties of chlorhexidine. Furthermore, it was interesting to check whether plaque, which is normally not removed by the mechanical action of a pulsating device, could be removed when the water of the device contains chlorhexidine. In the first part of the study, the effectiveness of chlorhexidine given by mouthwash (10 ml at 0.1%) has been compared to that of the same amount of chlorhexidine diluted in 400 ml of water of a pulsating device (conc. 0.0025%). The average gingival index of inflammation and plaque index, as well as the amount of gingival fluid have been measured, by previously standardized procedures, in a group of 18 students with healthy gingivae before and after a 7-days period of no-brushing. One third of the students used chlorhexidine solution in daily mouthwashes, one third used chlorhexidine in the Broxojet and the last 6 students used Broxojet with a placebo. The part of the study concerning the Broxojet was carried out in double blind. At the concentration of 0.1% in mouthwashes, chlorhexidine was found, as expected, to inhibit plaque formation. The same amount of drug diluted in the liquid of a pulsating device was, on the contrary, much less effective. Staining was noticed in most of the volunteers. The second part of the study was similarly designed and performed in the aim of checking whether higher amounts of chlorhexidine were effective in preventing plaque when used in the Broxojet: in the pulsating device, chlorhexidine was found to be effective only at the concentrations of 0.025%.
已知洗必泰作为一种防菌斑剂,当以0.1%或更高浓度用于漱口水时,会导致牙齿变色及其他副作用。通过在脉动装置中使用的大量水中稀释漱口水所用洗必泰的量,人们可以尝试避免这些副作用,并可能保持洗必泰的防菌斑特性。此外,检查当脉动装置的水中含有洗必泰时,通常不能通过脉动装置的机械作用去除的菌斑是否能够被去除,这很有意思。在研究的第一部分,将漱口水形式给予的洗必泰(0.1%的10毫升)的效果与在脉动装置的400毫升水中稀释的相同量洗必泰(浓度0.0025%)的效果进行了比较。通过先前标准化的程序,在一组18名牙龈健康的学生中,于7天不刷牙前后测量了炎症的平均牙龈指数和菌斑指数以及龈沟液量。三分之一的学生在日常漱口中使用洗必泰溶液,三分之一的学生在Broxojet中使用洗必泰,最后6名学生在Broxojet中使用安慰剂。关于Broxojet的研究部分采用双盲方式进行。正如预期的那样,在漱口中浓度为0.1%时,洗必泰能抑制菌斑形成。相反,在脉动装置的液体中稀释的相同量药物效果要差得多。大多数志愿者出现了染色现象。研究的第二部分设计和实施方式类似,目的是检查当在Broxojet中使用更高量的洗必泰时是否对预防菌斑有效:在脉动装置中,洗必泰仅在0.025%的浓度下才有效。