Hirakawa Yosuke, Tanaka Tetsuhiro, Nangaku Masaomi
Division of Nephrology and Endocrinology, the University of Tokyo School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Diabetes Investig. 2017 May;8(3):261-271. doi: 10.1111/jdi.12624. Epub 2017 Mar 13.
Diabetic kidney disease (DKD) is a worldwide public health problem. The definition of DKD is under discussion. Although the term DKD was originally defined as 'kidney disease specific to diabetes,' DKD frequently means chronic kidney disease with diabetes mellitus and includes not only classical diabetic nephropathy, but also kidney dysfunction as a result of nephrosclerosis and other causes. Metabolic memory plays a crucial role in the progression of various complications of diabetes, including DKD. The mechanisms of metabolic memory in DKD are supposed to include advanced glycation end-products, deoxyribonucleic acid methylation, histone modifications and non-coding ribonucleic acid including micro ribonucleic acid. Regardless of the presence of diabetes mellitus, the final common pathway in chronic kidney disease is chronic kidney hypoxia, which influences epigenetic processes, including deoxyribonucleic acid methylation, histone modification, and conformational changes in micro ribonucleic acid and chromatin. Therefore, hypoxia and oxidative stress are appropriate targets of therapies against DKD. Prolyl hydroxylase domain inhibitor enhances the defensive mechanisms against hypoxia. Bardoxolone methyl protects against oxidative stress, and can even reverse impaired renal function; a phase 2 trial with considerable attention to heart complications is currently ongoing in Japan.
糖尿病肾病(DKD)是一个全球性的公共卫生问题。DKD的定义正在讨论中。尽管DKD一词最初被定义为“糖尿病特有的肾脏疾病”,但DKD通常指伴有糖尿病的慢性肾脏病,不仅包括经典的糖尿病肾病,还包括因肾硬化和其他原因导致的肾功能障碍。代谢记忆在糖尿病各种并发症(包括DKD)的进展中起着关键作用。DKD中代谢记忆的机制被认为包括晚期糖基化终产物、脱氧核糖核酸甲基化、组蛋白修饰以及包括微小核糖核酸在内的非编码核糖核酸。无论是否存在糖尿病,慢性肾脏病的最终共同途径是慢性肾脏缺氧,这会影响表观遗传过程,包括脱氧核糖核酸甲基化、组蛋白修饰以及微小核糖核酸和染色质的构象变化。因此,缺氧和氧化应激是DKD治疗的合适靶点。脯氨酰羟化酶结构域抑制剂可增强针对缺氧的防御机制。巴多昔芬可抵御氧化应激,甚至可逆转受损的肾功能;日本目前正在进行一项备受关注心脏并发症的2期试验。