Leal Rita, Pinto Helena, Alves Rui, Figueiredo Arnaldo
Department of Nephrology, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal.
Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal.
BMJ Case Rep. 2017 Jan 18;2017:bcr2016218335. doi: 10.1136/bcr-2016-218335.
Late decapsulation with fluid collection is a rare complication of renal transplantation with deleterious effects on kidney function. Its physiopathology is unclear but there might be an association with mammalian target of rapamycin (m-TOR) inhibitors, especially in patients with chronic hepatitis C. We report a case of late spontaneous decapsulation 12 years after kidney transplant in a patient infected with hepatitis C under treatment with sirolimus. He underwent marsupialisation of the collection, sirolimus was converted to cyclosporine and hepatitis C treatment was performed with success. This is the first successful case report of late spontaneous decapsulation of the kidney graft in a patient with hepatitis C.
伴有积液的晚期包膜剥脱是肾移植的一种罕见并发症,对肾功能有有害影响。其病理生理学尚不清楚,但可能与雷帕霉素靶蛋白(m-TOR)抑制剂有关,尤其是在丙型肝炎患者中。我们报告一例肾移植12年后发生晚期自发性包膜剥脱的病例,该患者感染丙型肝炎,正在接受西罗莫司治疗。他接受了积液袋形缝合术,西罗莫司转换为环孢素,丙型肝炎治疗取得成功。这是首例丙型肝炎患者肾移植晚期自发性包膜剥脱成功的病例报告。