Streuber S, Noack F, Stoevesandt D, Schlitt A
Brandenburgklinik Bernau, Bernau, Deutschland.
Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I und Zentrale Notaufnahme, Universitätsklinikum Halle (Saale), Halle/Saale, Deutschland.
Herz. 2018 Feb;43(1):69-77. doi: 10.1007/s00059-016-4524-3. Epub 2017 Jan 18.
Myocarditis is a disease which is difficult to diagnose and which includes a risk of the development of dilated cardiomyopathy and sudden cardiac death.
In this study 102 patients were included from the time period 2003-2013 after diagnosis or suspected diagnosis of myocarditis in the department of internal medicine at the University Hospital Halle (Saale).
Of the study participants 77.5% were male and the average age was 35.5 ± 14.1 years. The symptoms reported by the patients were angina in 46.1%, dyspnea in 38.2%, performance deterioration in 29.4%, palpitations in 9.8% and syncope in 8.8%. In 45.1% of patients, symptoms were preceded by a respiratory infection. All patients underwent an echocardiogram and in 36.5% it was possible to demonstrate a regional wall motion abnormality and in 20.4% a pericardial effusion. A myocardial biopsy was performed in 15.6% of the patients. The presence of cardiotropic viruses was investigated in 37.3% of patients but was detected in only 5.9%. Cardiac magnetic resonance imaging (MRI) was performed in 82 patients of whom 33.3% showed a late enhancement and 11.9% a wall movement disorder. In this study four patients, all male, died and three suffered recurrent myocarditis.
This study showed the wide range of symptoms in myocarditis. Myocarditis is rarely severely manifested and in this study the mortality was 3.9%. For further optimization of the diagnostic and treatment algorithms, prospective, randomized studies would be desirable.
心肌炎是一种难以诊断的疾病,存在发展为扩张型心肌病和心源性猝死的风险。
本研究纳入了2003年至2013年期间在哈雷(萨勒)大学医院内科诊断或疑似诊断为心肌炎的102例患者。
研究参与者中77.5%为男性,平均年龄为35.5±14.1岁。患者报告的症状中,心绞痛占46.1%,呼吸困难占38.2%,体能下降占29.4%,心悸占9.8%,晕厥占8.8%。45.1%的患者症状出现前有呼吸道感染。所有患者均接受了超声心动图检查,36.5%的患者显示有节段性室壁运动异常,20.4%的患者有心包积液。15.6%的患者进行了心肌活检。37.3%的患者检测了嗜心性病毒,但仅5.9%检测到。82例患者进行了心脏磁共振成像(MRI)检查,其中33.3%显示有延迟强化,11.9%有室壁运动障碍。本研究中有4例患者死亡,均为男性,3例患有复发性心肌炎。
本研究显示了心肌炎症状的多样性。心肌炎很少有严重表现,本研究中的死亡率为3.9%。为进一步优化诊断和治疗方案,需要进行前瞻性随机研究。