Chedgy Fergus J Q, Kandiah Kesavan, Barr Hugh, De Caestecker John, Dwerryhouse Simon, Eross Balint, Gordon Charles, Green Susi, Li Andy, Brown James, Longcroft-Wheaton Gaius, Bhandari Pradeep
Department of Gastroenterology, Queen Alexandra Hospital, Portsmouth, United Kingdom.
Department of Surgery, Gloucestershire Royal Hospital, Gloucester, United Kingdom.
Endoscopy. 2017 Feb;49(2):121-129. doi: 10.1055/s-0042-120179. Epub 2017 Jan 19.
Acetic acid chromoendoscopy (AAC) enhances the ability to correctly identify Barrett's neoplasia, and is increasingly used by both expert and nonexpert endoscopists. Despite its increasing use, there is no validated training strategy to achieve competence. The aims of our study were to develop a validated training tool in AAC-assisted lesion recognition, to assess endoscopists' baseline knowledge of AAC-assisted lesion recognition, and to evaluate the efficacy and impact of this training tool. A validated assessment of 40 images and 20 videos was developed. A total of 13 endoscopists with experience of Barrett's endoscopy but no formal training in AAC were recruited to the study. Participants underwent: baseline assessment 1, online training, assessment 2, interactive seminar, assessment 3. Baseline assessment demonstrated a sensitivity of 83 % and a negative predictive value (NPV) of 83 %. The online training intervention significantly improved sensitivity to 95 % and NPV to 94 % ( < 0.01). Further improvement was seen after a 1-day interactive seminar including live cases, with sensitivity increasing to 98 % and NPV to 97 %. The data demonstrate the need for training in AAC-assisted lesion recognition as baseline performance, even by Barrett's experts, was poor. The online training and testing tool for AAC for Barrett's neoplasia was successfully developed and validated. The training intervention improved performance of endoscopists to meet ASGE PIVI standards. The training tool increases the endoscopist's degree of confidence in the use of AAC. The training tool also leads to shift in attitudes of endoscopists from Seattle protocol towards AAC-guided biopsy protocol for Barrett's surveillance.
醋酸染色内镜检查(AAC)提高了正确识别巴雷特肿瘤形成的能力,越来越多的专家和非专家内镜医师都在使用。尽管其使用越来越广泛,但目前尚无经过验证的培训策略来实现胜任能力。我们研究的目的是开发一种经过验证的AAC辅助病变识别培训工具,评估内镜医师对AAC辅助病变识别的基线知识,并评估该培训工具的有效性和影响。开发了一项针对40张图像和20段视频的经过验证的评估。总共招募了13名有巴雷特内镜检查经验但未接受过AAC正式培训的内镜医师参与研究。参与者接受了:基线评估1、在线培训、评估2、互动研讨会、评估3。基线评估显示敏感性为83%,阴性预测值(NPV)为83%。在线培训干预显著提高了敏感性至95%,NPV至94%(<0.01)。在包括实际病例的为期1天的互动研讨会后,进一步提高,敏感性增至98%,NPV增至97%。数据表明,即使是巴雷特专家,在AAC辅助病变识别方面作为基线表现也很差,因此需要进行培训。成功开发并验证了用于巴雷特肿瘤形成的AAC在线培训和测试工具。培训干预提高了内镜医师的表现,以达到美国胃肠内镜学会(ASGE)PIVI标准。该培训工具增加了内镜医师使用AAC的信心程度。该培训工具还导致内镜医师对巴雷特监测的态度从西雅图方案转向AAC引导的活检方案。