Ishii H, Shima T, Hoshi K, Iwatsuki N, Hashimoto Y
Masui. 1989 Sep;38(9):1217-21.
A 27-years-old man was admitted for correction of nasal fracture. He presented with circulatory collapse and generalised erythema on induction of general anesthesia and during preparation of intradermal test for identifying the offending agent. As both of these responses occurred during intravenous infusion of lactated Ringer's solution with 5% maltose, anaphylactoid responses to this intravenous solution were strongly suspected.
一名27岁男性因鼻骨骨折矫正入院。在全身麻醉诱导期以及准备进行皮内试验以确定致病因素时,他出现了循环衰竭和全身红斑。由于这两种反应均发生在静脉输注含5%麦芽糖的乳酸林格氏液期间,故强烈怀疑是对该静脉溶液发生了类过敏反应。