Hung Sung-Jen, Tang Sheau-Chung, Liao Pei-Yun, Ge Jheng-Siang, Hsiao Yu-Ping, Yang Jen-Hung
1 Department of Dermatology, Buddhist Tzu Chi General Hospital , Hualien, Taiwan .
2 Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University , Hualien, Taiwan .
DNA Cell Biol. 2017 Feb;36(2):177-187. doi: 10.1089/dna.2016.3471.
Exposure to UVB radiation induces inflammation and free radical-mediated oxidative stress through reactive oxygen species (ROS) that play a crucial role in the induction of skin cancer. Glycolic acid (GA) is frequently used in cosmetics and dermatology. The aim of the study was to analyze the photoprotective mechanisms through which GA retards UVB-induced ROS accumulation and inflammation in normal human epidermal keratinocytes (NHEKs) and mice skin, respectively. NHEK cell line and C57BL/6J mice were treated with GA (0.1 or 5 mM) for 24 h followed by UVB irradiation. ROS accumulation, DNA damage, and expression of inflammasome complexes (NLRP3, NLRC4, ASC, and AIM2) were measured in vitro. Epidermal thickness and inflammasome complex proteins were analyzed in vivo. GA significantly prevented UVB-induced loss of skin cell viability, ROS formation, and DNA damage (single and double strands DNA break). GA suppressed the mRNA expression levels of NLRC4 and AIM2 among the inflammasome complexes. GA also blocked interleukin (IL)-1β by reducing the activity of caspase-1 in the NHEKs. Treatment with GA (2%) inhibited UVB-induced inflammation marker NLRC4 protein levels in mouse dorsal skin. The photoprotective activity of GA was ascribed to the inhibition of ROS formation and DNA damage, as well as a reduction in the activities of inflammasome complexes and IL-1β. We propose that GA has anti-inflammatory and photoprotective effects against UVB irradiation. GA is potentially beneficial to the protection of human skin from UV damage.
暴露于中波紫外线辐射会通过活性氧(ROS)诱导炎症和自由基介导的氧化应激,而活性氧在皮肤癌的诱发过程中起着关键作用。乙醇酸(GA)常用于化妆品和皮肤病学领域。本研究的目的是分别分析GA在正常人表皮角质形成细胞(NHEK)和小鼠皮肤中延缓中波紫外线诱导的ROS积累和炎症的光保护机制。用GA(0.1或5 mM)处理NHEK细胞系和C57BL/6J小鼠24小时,然后进行中波紫外线照射。在体外测量ROS积累、DNA损伤以及炎性小体复合物(NLRP3、NLRC4、ASC和AIM2)的表达。在体内分析表皮厚度和炎性小体复合物蛋白。GA显著预防了中波紫外线诱导的皮肤细胞活力丧失、ROS形成和DNA损伤(单链和双链DNA断裂)。GA抑制了炎性小体复合物中NLRC4和AIM2的mRNA表达水平。GA还通过降低NHEK中caspase-1的活性来阻断白细胞介素(IL)-1β。用GA(2%)处理可抑制小鼠背部皮肤中中波紫外线诱导的炎症标志物NLRC4蛋白水平。GA的光保护活性归因于对ROS形成和DNA损伤的抑制,以及炎性小体复合物和IL-1β活性的降低。我们认为GA对中波紫外线照射具有抗炎和光保护作用。GA对保护人类皮肤免受紫外线损伤可能有益。