Suwanmanee San, Luplertlop Natthanej
Department of Microbiology and Immunology, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, 10400, Thailand.
J Microbiol. 2017 Feb;55(2):81-89. doi: 10.1007/s12275-017-6494-4. Epub 2017 Jan 26.
The currently spreading arbovirus epidemic is having a severe impact on human health worldwide. The two most common flaviviruses, dengue virus (DENV) and Zika virus (ZIKV), are transmitted through the same viral vector, Aedes spp. mosquitoes. Since the discovery of DENV in 1943, this virus has been reported to cause around 390 million human infections per year, approximately 500,000 of which require hospitalization and over 20,000 of which are lethal. The present DENV epidemic is primarily concentrated in Southeast Asia. ZIKV, which was discovered in 1952, is another important arthropod-borne flavivirus. The neurotropic role of ZIKV has been reported in infected newborns with microcephaly and in adults with Guillain-Barre syndrome. Despite DENV and ZIKV sharing the same viral vector, their complex pathogenic natures are poorly understood, and the infections they cause do not have specific treatments or effective vaccines. Therefore, this review will describe what is currently known about the clinical characteristics, pathogenesis mechanisms, and transmission of these two viruses. Better understanding of the interrelationships between DENV and ZIKV will provide a useful perspective for developing an effective strategy for controlling both viruses in the future.
目前正在蔓延的虫媒病毒疫情正在对全球人类健康造成严重影响。两种最常见的黄病毒,即登革病毒(DENV)和寨卡病毒(ZIKV),通过同一种病毒载体——伊蚊属蚊子传播。自1943年发现登革病毒以来,据报道该病毒每年导致约3.9亿人感染,其中约50万人需要住院治疗,超过2万人死亡。目前的登革病毒疫情主要集中在东南亚地区。1952年发现的寨卡病毒是另一种重要的节肢动物传播黄病毒。寨卡病毒对神经的影响已在患有小头畸形的感染新生儿和患有吉兰-巴雷综合征的成年人中得到报道。尽管登革病毒和寨卡病毒具有相同的病毒载体,但它们复杂的致病本质仍知之甚少,而且它们所引发的感染没有特效治疗方法或有效的疫苗。因此,本综述将描述目前对这两种病毒的临床特征、发病机制和传播的了解。更好地理解登革病毒和寨卡病毒之间的相互关系将为未来制定控制这两种病毒的有效策略提供有益的视角。