Zarante Ignacio, Sarmiento Karen, Mallarino C, Gracia G
J Registry Manag. 2016 Fall;41(3):116-121.
Congenital anomalies contribute greatly to child mortality and physical disabilities. Strategies used around the world to reduce the frequency and impact of congenital anomalies require epidemiologic surveillance systems to verify their effectiveness. In Bogotá, Colombia, implementation of an accurate monitoring system has been challenging.
The Bogotá Congenital Malformations Surveillance Program (BCMSP) gathers data on malformations from 2 sources: (1) the National Public Health Surveillance System (SIVIGILA), applying methodology from the National Health Institute, and (2) cases and control logs from hospitals.
Since the Secretaría Distrital de Salud was established in 2006, BCMSP has monitored 431,670 births, which have included 9,724 congenital malformations (approximately 2 percent of the cases).
This report describes the methodology of the BCMSP, and presents specific key results.
先天性异常对儿童死亡率和身体残疾有很大影响。世界各地用于降低先天性异常发生率和影响的策略需要流行病学监测系统来验证其有效性。在哥伦比亚的波哥大,实施准确的监测系统一直具有挑战性。
波哥大先天性畸形监测项目(BCMSP)从两个来源收集畸形数据:(1)国家公共卫生监测系统(SIVIGILA),采用国家卫生研究所的方法;(2)医院的病例和对照记录。
自2006年波哥大市卫生局成立以来,BCMSP已监测431,670例出生情况,其中包括9,724例先天性畸形(约占病例的2%)。
本报告描述了BCMSP的方法,并给出了具体的关键结果。