Yokozawa Takako, Park Chan Hum, Matsumoto Kinzo
Graduate School of Science and Engineering for Research, University of Toyama.
Drug Discov Ther. 2017 Mar 22;11(1):6-14. doi: 10.5582/ddt.2016.01069. Epub 2017 Jan 26.
Chinese prescription Kangen-karyu, comprised of six crude drugs, has received much attention due to its numerous biological activities. The present study reports therapeutic evidence for Kangen-karyu from pre-clinical animal experiments related to human diseases. Kangen-karyu showed beneficial effects on type 1 diabetes and related complications through the suppression of protein expression related to advanced glycation endproducts and oxidative stress. Kangen-karyu reduced oxidative stress via the regulation of dyslipidemia, and also exerted a renoprotective effect mainly through its antioxidant properties during the development of diabetic nephropathy in type 2 diabetes. In addition, Kangen-karyu showed neuroprotective effects by attenuating the spatial memory impairment and neuronal death induced by diabetes. Kangen-karyu counteracted oxidative stress and ameliorated tissue damage possibly associated with aging. These findings provide scientific evidence to explain the efficacy of Kangen-karyu based on its underlying therapeutic effects.
由六种中药材组成的中药方剂“葛根加术汤”,因其众多生物活性而备受关注。本研究报告了葛根加术汤在与人类疾病相关的临床前动物实验中的治疗证据。葛根加术汤通过抑制与晚期糖基化终产物和氧化应激相关的蛋白质表达,对1型糖尿病及其相关并发症显示出有益作用。葛根加术汤通过调节血脂异常减轻氧化应激,并且在2型糖尿病肾病发展过程中主要通过其抗氧化特性发挥肾脏保护作用。此外,葛根加术汤通过减轻糖尿病诱导的空间记忆损伤和神经元死亡显示出神经保护作用。葛根加术汤对抗氧化应激并改善可能与衰老相关的组织损伤。这些发现为基于葛根加术汤潜在治疗作用来解释其疗效提供了科学证据。