Turcotte Richard M, Lagalante Anthony, Jones Jonathan, Cook Frank, Elliott Thomas, Billings Anthony A, Park Yong-Lak
USDA Forest Service, Forest Health Protection, 180 Canfield Street, Morgantown, WV 26505.
Department of Chemistry, Villanova University, Villanova, PA 19085.
J Insect Sci. 2017 Jan 27;17(1). doi: 10.1093/jisesa/iew120. Print 2017 Jan.
Systemic imidacloprid is the most widely used insecticide to control the hemlock woolly adelgid, Adelges tsugae Annand (Hemiptera: Adelgidae), an exotic pest of eastern hemlock, Tsuga canadensis (L.) Carriére in the United States. This study was conducted to 1) determine the effect of treatment timing (spring vs. fall) and application method (trunk injection vs. soil injection) on the spatial and temporal distribution of imidacloprid within the crown of A. tsugae-free eastern hemlock using a competitive enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), 2) compare ELISA to gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) for the detection of imidacloprid in xylem fluid, and 3) determine the concentration of imidacloprid in leaf tissue using high performance liquid chromatography with tandem mass spectrometric (LC/MS/MS) detection methods. Xylem fluid concentrations of imidacloprid were found to be significantly higher for spring applications than for fall applications and for trunk injections than soil injections in the first year posttreatment. A total of 69% of samples analyzed by ELISA gave 1.8 times higher concentrations of imidacloprid than those found by GC/MS, leading to evidence of a matrix effect and overestimation of imidacloprid in xylem fluid by ELISA. A comparison of the presence of imidacloprid with xylem fluid and in leaf tissue on the same branch showed significant differences, suggesting that imidacloprid moved intermittently within the crown of eastern hemlock.
吡虫啉是美国用于防治铁杉球蚜(Adelges tsugae Annand,半翅目:球蚜科)的最广泛使用的杀虫剂,铁杉球蚜是加拿大铁杉(Tsuga canadensis (L.) Carriére)这种美国东部铁杉的外来害虫。本研究旨在:1)使用竞争性酶联免疫吸附测定(ELISA)确定处理时间(春季与秋季)和施用方法(树干注射与土壤注射)对无铁杉球蚜的东部铁杉树冠内吡虫啉时空分布的影响;2)比较ELISA与气相色谱 - 质谱联用(GC/MS)法检测木质部汁液中吡虫啉的情况;3)使用高效液相色谱 - 串联质谱(LC/MS/MS)检测方法确定叶片组织中吡虫啉的浓度。发现在处理后的第一年,春季施用的吡虫啉木质部汁液浓度显著高于秋季施用,树干注射的高于土壤注射。通过ELISA分析的样本中,共有69%的吡虫啉浓度比GC/MS法高出1.8倍,这表明存在基质效应,且ELISA法高估了木质部汁液中的吡虫啉含量。对同一枝条上木质部汁液和叶片组织中吡虫啉存在情况的比较显示出显著差异,这表明吡虫啉在东部铁杉树冠内间歇性移动。