[Fragile X syndrome and white matter abnormalities: Case study of two brothers].

Fragile X syndrome is the most usual cause of hereditary intellectual deficiency. Typical symptoms combine intellectual deficiency, social anxiety, intense emotional vigilance, and a characteristic facial dysmorphy. This is subsequent to a complete mutation of the FMR1 gene, considering a semidominant transmission linked to the unstable X. The expansion of the CGG triplet greater than 200 units combined with a high methylation pattern lead to a transcriptional silence of the FMR1 gene, and the protein product, the FMRP, is not synthesized. This protein is involved in synaptic plasticity. Brain MRI can show an increased volume of the caudate nucleus and hippocampus, combined with hypoplasia of the cerebellar vermis. Fragile X Associated Tremor Ataxia Syndrome (FXTAS) syndrome is a neurodegenerative disorder occurring in carriers of the premutation in FMR1. Brain MRI shows an increased T2 signal in the middle cerebellar peduncles. This syndrome is linked to a premutation in the FMR1 gene. We report here the case of two brothers presenting a typical fragile X symptomatology. Brain MRI showed hyperintensities of the middle cerebellar peduncles. Such MRI findings support the assumption of a genetic mosaicism.