Checa A, Idborg H, Zandian A, Sar D Garcia, Surowiec I, Trygg J, Svenungsson E, Jakobsson P-J, Nilsson P, Gunnarsson I, Wheelock C E
1 Division of Physiological Chemistry II, Department of Medical Biochemistry and Biophysics, Karolinska Institutet, SE- 171 77 Stockholm, Sweden.
2 Rheumatology Unit, Department of Medicine, Solna, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, SE- 171 76 Stockholm, Sweden.
Lupus. 2017 Sep;26(10):1023-1033. doi: 10.1177/0961203316686707. Epub 2017 Jan 29.
Objective The objective of this study was to investigate the association of clinical and renal disease activity with circulating sphingolipids in patients with systemic lupus erythematosus. Methods We used liquid chromatography tandem mass spectrometry to measure the levels of 27 sphingolipids in plasma from 107 female systemic lupus erythematosus patients and 23 controls selected using a design of experiment approach. We investigated the associations between sphingolipids and two disease activity indices, the Systemic Lupus Activity Measurement and the Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index. Damage was scored according to the Systemic Lupus International Collaborating Clinics damage index. Renal activity was evaluated with the British Island Lupus Activity Group index. The effects of immunosuppressive treatment on sphingolipid levels were evaluated before and after treatment in 22 female systemic lupus erythematosus patients with active disease. Results Circulating sphingolipids from the ceramide and hexosylceramide families were increased, and sphingoid bases were decreased, in systemic lupus erythematosus patients compared to controls. The ratio of C-ceramide to sphingosine-1-phosphate was the best discriminator between patients and controls, with an area under the receiver-operating curve of 0.77. The C-ceramide to sphingosine-1-phosphate ratio was associated with ongoing disease activity according to the Systemic Lupus Activity Measurement and the Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index, but not with accumulated damage according to the Systemic Lupus International Collaborating Clinics Damage Index. Levels of C- and C-hexosylceramides were able to discriminate patients with current versus inactive/no renal involvement. All dysregulated sphingolipids were normalized after immunosuppressive treatment. Conclusion We provide evidence that sphingolipids are dysregulated in systemic lupus erythematosus and associated with disease activity. This study demonstrates the utility of simultaneously targeting multiple components of a pathway to establish disease associations.
目的 本研究旨在调查系统性红斑狼疮患者临床及肾脏疾病活动度与循环鞘脂之间的关联。方法 我们采用液相色谱串联质谱法,对107例女性系统性红斑狼疮患者及23例采用实验设计方法选取的对照者血浆中的27种鞘脂水平进行测定。我们研究了鞘脂与两种疾病活动指数(系统性红斑狼疮活动度测量指数和系统性红斑狼疮疾病活动指数)之间的关联。根据系统性红斑狼疮国际协作临床损伤指数对损伤进行评分。采用英国岛屿狼疮活动组指数评估肾脏活动度。对22例患有活动性疾病的女性系统性红斑狼疮患者在治疗前后评估免疫抑制治疗对鞘脂水平的影响。结果 与对照者相比,系统性红斑狼疮患者中神经酰胺和己糖神经酰胺家族的循环鞘脂水平升高,而鞘氨醇碱水平降低。C-神经酰胺与1-磷酸鞘氨醇的比值是患者与对照者之间最佳的鉴别指标,受试者工作特征曲线下面积为0.77。根据系统性红斑狼疮活动度测量指数和系统性红斑狼疮疾病活动指数,C-神经酰胺与1-磷酸鞘氨醇的比值与疾病活动持续状态相关,但与根据系统性红斑狼疮国际协作临床损伤指数评估的累积损伤无关。C-和C-己糖神经酰胺水平能够区分当前有肾脏受累与无肾脏受累/无肾脏活动的患者。所有失调的鞘脂在免疫抑制治疗后均恢复正常。结论 我们提供证据表明,系统性红斑狼疮患者鞘脂失调且与疾病活动度相关。本研究证明了同时针对一条通路的多个组分来建立疾病关联的实用性。