Yoshida T
Seishin Shinkeigaku Zasshi. 1989;91(5):303-17.
Delayed neurological deterioration following anoxia is known to result from carbon monoxide exposure. However, it may also occur with anoxia of other types as well. The present report describes a case of delayed postanoxic encephalopathy with bilateral striatal lesions demonstrated by magnetic resonance imaging. A 27-year-old man exhibited anoxic anoxia caused by upper airway obstruction following general anesthesia for shoulder fracture surgery. Initially he was delirious and markedly excited for one day and became apparently normal for the following three days. Then he relapsed into delayed neurological deterioration with speech and gait disturbance, clumsiness of hand, pyramidal signs and metamorphopsia. Thereafter, he became bed-ridden and fell into semicomatose state with marked motor restlessness, involuntary movement of the tongue and decorticate posture. Twenty-five days later he had a second recovery period after hyperbaric oxygenation that lead to the sequelae with speech and motor disturbances and mild mental changes. I examined the present case as an expert witness in a civil suit eleven years after initial anoxia. The patient showed slight intellectual impairment and personality change. Impairment in figure-ground differentiation and disorders of spatial thought were also observed. Neurological examination revealed anisocoria, dysarthria with acquired stuttering, disturbances of fractionated movement of fingers, writer's cramp and Babinski's sign bilaterally. Postural dystonia of both hands and fingers, rigidity and spasticity of all extremities were also present. Magnetic resonance imaging (MRI) showed bilateral lesions of the corpus striatum, especially of the putamen. Some portion of the caudate nucleus was also involved. Cerebral cortices and white matter were slightly atrophic. From the above clinical course and neurological findings, we diagnosed the present case as delayed postanoxic encephalopathy. Ginsberg (1979) noted that in cases of anoxia not related to carbon monoxide, diffuse demyelinative changes of cerebral hemispheral white matter tended to be associated with relapsing clinical course, and gray matter injury was only seen in a few cases. MRI findings in the present case suggest that main site of the lesion to be in gray matter of the corpus striatum. In this respect, the present case is considered to be noteworthy.
已知缺氧后延迟性神经功能恶化是由一氧化碳暴露引起的。然而,它也可能发生在其他类型的缺氧情况下。本报告描述了一例经磁共振成像证实的伴有双侧纹状体病变的缺氧后迟发性脑病病例。一名27岁男性在肩部骨折手术全身麻醉后因上呼吸道梗阻出现缺氧性缺氧。最初,他谵妄且明显兴奋了一天,随后三天明显恢复正常。然后他再次出现延迟性神经功能恶化,伴有言语和步态障碍、手部笨拙、锥体束征和视物变形。此后,他卧床不起,陷入半昏迷状态,伴有明显的运动不安、舌头不自主运动和去皮层姿势。25天后,他在高压氧治疗后进入第二个恢复期,遗留言语和运动障碍以及轻度精神改变。在最初缺氧11年后,我作为专家证人对该病例进行了检查。患者表现出轻微的智力损害和人格改变。还观察到图形背景分辨能力受损和空间思维障碍。神经学检查发现双侧瞳孔不等大、构音障碍伴后天性口吃、手指精细运动障碍、书写痉挛和巴宾斯基征。双手和手指姿势性肌张力障碍以及四肢僵硬和痉挛也存在。磁共振成像(MRI)显示双侧纹状体病变,尤其是壳核。尾状核的一些部分也受累。大脑皮质和白质轻度萎缩。根据上述临床过程和神经学检查结果,我们将本病例诊断为缺氧后迟发性脑病。金斯伯格(1979年)指出,在与一氧化碳无关的缺氧病例中,大脑半球白质的弥漫性脱髓鞘改变往往与病情复发相关,而灰质损伤仅在少数病例中出现。本病例的MRI表现提示病变主要位于纹状体灰质。在这方面,本病例被认为值得关注。