Hood R D
Department of Biology, University of Alabama, Tuscaloosa 35487-0344.
Regul Toxicol Pharmacol. 1989 Oct;10(2):144-8. doi: 10.1016/0273-2300(89)90021-4.
The significance of maternally mediated developmental toxicity has been controversial from both a biological and a regulatory point of view. The open literature has at times been interpreted to mean that a number of the effects seen in fetuses from dams exposed to maternally toxic doses of chemicals were secondary consequences of maternal toxicity rather than direct effects on the conceptus. Recent experimental studies, however, indicate that although certain relatively species-specific manifestations of developmental toxicity may at times be maternally mediated, most are not. On occasion, even severe maternal toxicity can apparently occur without causing readily discernible effects on the embryo/fetus. The most important concern of a regulatory agency with regard to developmental toxicity is the possibility of the causation of significant, irreversible harm to the offspring. In practical terms, the margin of safety for exposure to a developmental toxicant is of much more importance than whether or not the agent's effects are maternally mediated. For protection of the unborn, it is obviously the end result that matters, regardless of the mechanism. Safeguarding the conceptus from specific developmental toxicants (i.e., agents with relatively high A/D ratios) requires the use of safety factors based on the developmental toxicity NOEL. Protecting the conceptus against agents with A/D ratios near unity could be based on the maternal toxicity NOEL, however, as the true NOEL for developmental toxicity may be near that for the mother, but the adult NOEL is likely to be more readily determinable.
从生物学和监管角度来看,母体介导的发育毒性的重要性一直存在争议。公开文献有时被解释为,在接触母体毒性剂量化学物质的母鼠所产胎儿中观察到的许多效应是母体毒性的次要后果,而非对胚胎的直接影响。然而,最近的实验研究表明,尽管发育毒性的某些相对物种特异性表现有时可能是由母体介导的,但大多数并非如此。有时,即使母体毒性严重,也可能显然不会对胚胎/胎儿造成明显影响。监管机构对发育毒性最为关注的是对后代造成重大、不可逆转伤害的可能性。实际上,接触发育毒物的安全边际比该物质的效应是否由母体介导更为重要。为了保护未出生的胎儿,显然重要的是最终结果,而不论其机制如何。保护胚胎免受特定发育毒物(即具有相对较高A/D比值的物质)的影响需要使用基于发育毒性无可见有害作用水平(NOEL)的安全系数。然而,保护胚胎免受A/D比值接近1的物质的影响可以基于母体毒性NOEL,因为发育毒性的真正NOEL可能与母体的相近,但成年动物的NOEL可能更容易确定。