Department of Intensive Care Medicine (710), Radboud University Medical Centre, Geert Grooteplein Zuid 10, P.O. Box 9101, 6500 HB, Nijmegen, The Netherlands.
Department of Critical Care, Guy's and St Thomas' Hospital, King's College London, London, SE1 9RT, UK.
Intensive Care Med. 2017 Sep;43(9):1198-1209. doi: 10.1007/s00134-017-4687-2. Epub 2017 Jan 30.
Acute kidney injury (AKI) is a common complication in the critically ill. Current standard of care mainly relies on identification of patients at risk, haemodynamic optimization, avoidance of nephrotoxicity and the use of renal replacement therapy (RRT) in established AKI. The detection of early biomarkers of renal tissue damage is a recent development that allows amending the late and insensitive diagnosis with current AKI criteria. Increasing evidence suggests that the consequences of an episode of AKI extend long beyond the acute hospitalization. Citrate has been established as the anticoagulant of choice for continuous RRT. Conflicting results have been published on the optimal timing of RRT and on the renoprotective effect of remote ischaemic preconditioning. Recent research has contradicted that acute tubular necrosis is the common pathology in AKI, that septic AKI is due to global kidney hypoperfusion, that aggressive fluid therapy benefits the kidney, that vasopressor therapy harms the kidney and that high doses of RRT improve outcome. Remaining uncertainties include the impact of aetiology and clinical context on pathophysiology, therapy and prognosis, the clinical benefit of biomarker-driven interventions, the optimal mode of RRT to improve short- and long-term patient and kidney outcomes, the contribution of AKI to failure of other organs and the optimal approach for assessing and promoting renal recovery. Based on the established gaps in current knowledge the trials that must have priority in the coming 10 years are proposed together with the definition of appropriate clinical endpoints.
急性肾损伤 (AKI) 是危重病患者的常见并发症。目前的治疗标准主要依赖于识别有风险的患者、血流动力学优化、避免肾毒性和在已确定的 AKI 中使用肾脏替代治疗 (RRT)。肾组织损伤的早期生物标志物的检测是最近的发展,它允许用当前 AKI 标准来修正晚期和不敏感的诊断。越来越多的证据表明,AKI 发作的后果远远超出急性住院治疗。柠檬酸盐已被确立为连续 RRT 的首选抗凝剂。关于 RRT 的最佳时机和远程缺血预处理的肾保护作用,已经发表了相互矛盾的结果。最近的研究反驳了以下观点:急性肾小管坏死是 AKI 的常见病理、感染性 AKI 是由于全身肾脏低灌注、积极的液体治疗对肾脏有益、血管加压治疗对肾脏有害以及高剂量 RRT 可改善预后。仍然存在不确定性,包括病因和临床情况对病理生理学、治疗和预后的影响、基于生物标志物的干预的临床益处、改善短期和长期患者和肾脏结局的最佳 RRT 模式、AKI 对其他器官衰竭的贡献以及评估和促进肾脏恢复的最佳方法。基于目前知识的既定差距,提出了未来 10 年内必须优先进行的试验,并定义了适当的临床终点。