Graubner B
Abteilung Medizinische Informatik, Georg-August-Universität, Göttingen.
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1989 Jul-Aug;127(4):437-44. doi: 10.1055/s-2008-1044697.
For the first time the revised "Bundespflegesatzverordnung" (Federal Statutory Instrument on Hospital Care Rates) of 1985 has ordered all the hospitals in the F.R.G. to prepare annual statistics of diagnoses giving as part of the anonymous hospital statistics an overview about the medical variety of inpatients and enabling scientific evaluation of cases. The most important documentation items are patient's age, duration of stay, main diagnosis encoded according to ICD-9, and operation characteristic (whether or not any of the operations was carried out because of the main diagnosis). The computerized Goettingen documentation comprises all 15 items of the Minimum Basic Data Set of the European Communities and a few other additional details. The result is a comprehensive and in many directions useful medical documentation for which examples are given.
1985年修订的《联邦医院护理费率法定文书》首次要求德意志联邦共和国的所有医院编制年度诊断统计数据,作为匿名医院统计数据的一部分,概述住院患者的医疗种类,并对病例进行科学评估。最重要的记录项目包括患者年龄、住院时间、根据国际疾病分类第九版编码的主要诊断以及手术特征(是否因主要诊断进行了任何手术)。哥廷根的计算机化文档包含欧洲共同体最低基本数据集的所有15项内容以及一些其他附加细节。其结果是一份全面且在许多方面都很有用的医疗文档,并给出了示例。