Farouk Heba, Albasmi Maged, El Chilali Karim, Mahmoud Kareem, Nasr Abdo, Heshmat Hussein, Abdel-Moneim Samah, Baligh Essam
Department of Cardiovascular Medicine, Cairo University Hospitals, Cairo, Egypt.
Department of Cardiology, Essen University Hospital, Essen, Germany.
Echocardiography. 2017 Mar;34(3):359-364. doi: 10.1111/echo.13469. Epub 2017 Feb 6.
The prevalence of left ventricular (LV) diastolic dysfunction in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), using different echocardiographic parameters, varies widely in the literature. The highest prevalence of LV diastolic dysfunction was detected using the mitral inflow indexes that are commonly altered in these patients due to the associated tachycardia, reduced preload, and ventricular septal shift. In this study, we aimed at evaluating the impact of the used echocardiographic method of assessment on the prevalence of LV diastolic dysfunction in patients with COPD and normal LV systolic function.
We studied 35 patients with COPD and 18 age-matched controls. A comprehensive approach to diagnose and grade the LV diastolic dysfunction was performed in accordance with the recommendations of the American Society of Echocardiography published in 2009. The results were compared with those of mitral inflow indexes.
LV diastolic dysfunction was reported in 20 patients using the mitral inflow indexes while in only 12 patients using the comprehensive approach (P=.021). Compared to the controls, LV diastolic dysfunction was significantly more common in patients using the mitral inflow indexes (P=.001), while no statistically significant difference was detected between both groups using the comprehensive approach (P=.1).
The prevalence of LV diastolic dysfunction in patients with COPD varies according to the used echocardiographic approach. Further studies are recommended to determine which approach is the most accurate in estimating the true prevalence of LV diastolic dysfunction among this group of patients.
在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中,使用不同的超声心动图参数,左心室(LV)舒张功能障碍的患病率在文献中差异很大。使用二尖瓣血流指标检测到的LV舒张功能障碍患病率最高,由于相关的心动过速、前负荷降低和室间隔移位,这些指标在这些患者中通常会发生改变。在本研究中,我们旨在评估所采用的超声心动图评估方法对LV收缩功能正常的COPD患者LV舒张功能障碍患病率的影响。
我们研究了35例COPD患者和18例年龄匹配的对照组。根据2009年美国超声心动图学会发布的建议,采用综合方法诊断和分级LV舒张功能障碍。将结果与二尖瓣血流指标的结果进行比较。
使用二尖瓣血流指标报告20例患者存在LV舒张功能障碍,而使用综合方法时仅12例患者存在该障碍(P = 0.021)。与对照组相比,使用二尖瓣血流指标的患者中LV舒张功能障碍更为常见(P = 0.001),而使用综合方法时两组之间未检测到统计学上的显著差异(P = 0.1)。
COPD患者中LV舒张功能障碍的患病率因所采用的超声心动图方法而异。建议进一步研究以确定哪种方法在估计该组患者中LV舒张功能障碍的真实患病率方面最准确。