Winkler Anne M
Director of Medical Affairs, Instrumentation Laboratory, Bedford, Massachusetts.
Semin Thromb Hemost. 2017 Apr;43(3):291-299. doi: 10.1055/s-0036-1593414. Epub 2017 Feb 6.
For the past four decades, extracorporeal life support (ECLS) has been used to treat critically ill adult and pediatric patients with cardiac and/or respiratory failure unresponsive to medical management, and there are increasing numbers of centers performing ECLS for numerous indications worldwide. Despite the progress with advancing technology, hemorrhagic and thrombotic complications occur frequently and are associated with worse outcomes, but the exact cause is often elusive or multifactorial. As a result of the interaction between blood and a nonendothelialized circuit, there is activation of coagulation, fibrinolysis, as well as an increased inflammatory response; thus, anticoagulation of the patient and circuit is necessary. While unfractionated heparin (UFH) remains the mainstay anticoagulant used during ECLS, there is a paucity of published data to develop a universal anticoagulation guideline and centers are forced to create individualized protocols to guide anticoagulation management, frequently while lacking expertise. From an international survey, centers often use a combination of tests to guide management, which in turn can lead to discordant results and confused management. Studies are urgently needed to investigate optimization of current anticoagulation strategies with UFH, as well as use of alternative anticoagulants and nonthrombogenic biomaterials.
在过去的四十年里,体外生命支持(ECLS)已被用于治疗对药物治疗无反应的患有心脏和/或呼吸衰竭的重症成人和儿科患者,并且在全球范围内,越来越多的中心因多种适应症开展ECLS治疗。尽管技术不断进步,但出血和血栓形成并发症仍频繁发生且与更差的预后相关,但其确切原因往往难以捉摸或具有多因素性。由于血液与非内皮化回路之间的相互作用,会激活凝血、纤维蛋白溶解以及增加炎症反应;因此,对患者和回路进行抗凝是必要的。虽然普通肝素(UFH)仍然是ECLS期间使用的主要抗凝剂,但缺乏公开数据来制定通用的抗凝指南,各中心被迫制定个性化方案来指导抗凝管理,而且常常缺乏专业知识。根据一项国际调查,各中心经常使用多种检测方法来指导管理,这反过来可能导致结果不一致和管理混乱。迫切需要开展研究,以探讨优化当前使用UFH的抗凝策略,以及使用替代抗凝剂和非血栓形成生物材料。