Dijkstra Alie, Touw Daan J, van Rheenen Patrick F
*Department of Pediatric Gastroenterology †Department of Clinical Pharmacy and Pharmacology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2017 Oct;65(4):416-419. doi: 10.1097/MPG.0000000000001541.
5-Aminosalicylic acid (5-ASA) is an important maintenance drug for patients with ulcerative colitis. A proportion of the ingested dose is excreted in the urine. Measuring 5-ASA and its metabolites in urine requires mass spectrometry, which is not widely available for this purpose. Urinary 5-ASA can be measured by colorimetry using the serum salicylic acid assay and is a surrogate marker of recent 5-ASA ingestion. We evaluated whether measuring 5-ASA in first morning voids or in random spot urine samples correctly identifies teenagers with poor adherence to oral 5-ASA.
Teenagers who were prescribed a current regimen including >40 mg · kg · day of 5-ASA were invited to collect their spot urine with various time lapses since their last presumed 5-ASA ingestion. Classification of adherence was based on a composite method that included a patient-reported adherence scale and 6-thioguanine levels in erythrocytes.
Teenagers who were classified as "good adherers" had 66 of 69 (96%; 95% confidence interval 87%-99%) spot urine samples with detectable 5-ASA levels. "Poor adherers" had 30 of 45 (67%; 95% confidence interval 52%-79%) spot urine samples with undetectable 5-ASA levels. The "good adherers" with false-negative urine tests were on a once daily dosing regimen and had collected a spot urine sample shortly before the next dosage. Their first morning voids had detectable 5-ASA levels.
Undetectable 5-ASA levels in the first morning void confirms short-term nonadherence to oral 5-ASA.
5-氨基水杨酸(5-ASA)是溃疡性结肠炎患者的一种重要维持药物。摄入剂量的一部分经尿液排出。测定尿液中的5-ASA及其代谢产物需要质谱分析,而这种方法目前尚未广泛应用于该目的。尿5-ASA可通过血清水杨酸测定比色法进行测定,是近期摄入5-ASA的替代标志物。我们评估了测定晨尿或随机尿样中的5-ASA能否正确识别口服5-ASA依从性差的青少年。
邀请正在接受包括>40mg·kg·天的5-ASA当前治疗方案的青少年,自上次假定摄入5-ASA后,在不同时间间隔收集随机尿样。依从性分类基于一种综合方法,该方法包括患者报告的依从性量表和红细胞中的6-硫鸟嘌呤水平。
被归类为“依从性良好者”的青少年中,69份随机尿样中有66份(96%;95%置信区间87%-99%)5-ASA水平可检测到。“依从性差者”的45份随机尿样中有30份(67%;95%置信区间52%-79%)5-ASA水平未检测到。尿检测为假阴性的“依从性良好者”采用每日一次给药方案,且在下一次给药前不久收集了随机尿样。他们的晨尿5-ASA水平可检测到。
晨尿中5-ASA水平未检测到可确认短期未依从口服5-ASA治疗。