Yamashita Hiroharu, Seto Yasuyuki
Department of Gastrointestinal Surgery, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Kyobu Geka. 2017 Jan;70(1):72-79.
Among the 3 subtypes of adenocarcinoma of the esophagogastric junction (AEG), Siewert type I is basically consistent with esophageal adenocarcinoma arising from the Barrett epithelium( Barrett's adenocarcinoma), and type III is gastric carcinoma with esophageal invasion over the esophagogastric junction(EGJ). It is generally endorsed that type I is treated as an esophageal carcinoma, and type III as a gastric carcinoma. Siewert type II carcinoma, located just at the borderline between the esophagus and the stomach, has been a highly controversial topic regarding surgical approach, extent of esophagogastric resection and lymphadenectomy, type of reconstruction, and even the staging system. Type I is predominant in western countries and has been sharply increasing over the past 2 decades. Meanwhile, types II and III are common subtypes in Asian countries where the incidence of gastric carcinoma has long been very high. Current state of AEG and relevant issues are reviewed in this article.
在食管胃交界腺癌(AEG)的3种亚型中,Siewert I型基本与起源于Barrett上皮的食管腺癌(Barrett腺癌)一致,III型是侵犯食管胃交界(EGJ)上方食管的胃癌。一般认为,I型应按食管癌治疗,III型应按胃癌治疗。Siewert II型癌恰好位于食管和胃的交界处,在手术方式、食管胃切除范围和淋巴结清扫、重建类型,甚至分期系统等方面一直是一个极具争议的话题。I型在西方国家占主导地位,在过去20年中急剧增加。与此同时,II型和III型是亚洲国家的常见亚型,这些国家的胃癌发病率长期以来一直很高。本文对AEG的现状及相关问题进行了综述。