Caparrotta L, Poja R, Ragazzi E, Froldi G, Pandolfo L, Prosdocimi M, Fassina G
Department of Pharmacology, Padova University, Italy.
Basic Res Cardiol. 1989 Sep-Oct;84(5):449-60. doi: 10.1007/BF01908197.
The effects of hypoxia on contractile tension and on tissue adenylate pool content, nicotinamide adenine nucleotide, NAD, nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, NADP, and creatine phosphate, CrP, were investigated in isolated, spontaneously beating, guinea pig atria. When two different degrees of hypoxia were induced by lowering oxygen tension from 95% O2 (control) to 40% (moderate hypoxia) and 20% (severe hypoxia) for 30 min, contractile tension slowly decreased to 60% and 40% of control, respectively. In 40% O2 hypoxic atria, ATP was not significantly decreased, AMP slightly increased, TAN (total adenylate nucleotides) and adenylate energy charge [(ATP + 0.5 ADP)/(ATP + ADP + AMP)] did not change and creatine phosphate was decreased down to 53%. Hypoxic atria in 20% O2 showed a significant decrease of 26% in ATP, while ADP and AMP increased four and seven times, respectively. The adenylate energy-charge value was reduced from 0.93 to 0.70. Creatine phosphate decreased to below the analytical detection limit. Moderate hypoxia (40% O2), which induced a significant decrease of contractile tension but only minor changes of energetic tissue metabolism, was further investigated 2, 5, and 10 min after low oxygen tension was applied. Two stages of variations were evident during 30 min of experimental hypoxia. Within the first 10 min, concomitantly with atrial tension decrease, ATP, NAD, NADP, ATP/AMP, ATP/ADP, and TAN decreased, CrP began to decrease, inosine and xanthine showed no significant change. During the following 20 min of hypoxia, all parameters returned to the control levels with the exception of creatine phosphate. Adenylate energy charge did not change. The electrophysiological analysis of atrial cells did not show any major change in action potential configuration and resting potential, during 40% O2 hypoxia. The differences at metabolic level between moderate and more severe hypoxia suggest that the energetic state may be extremely unbalanced, in atrial tissue, as long as hypoxia is aggravated. Moreover, the time-course study, during 30 min of 40% O2, suggests that the early decrease of contractile tension does not depend on lowered energy availability, instead it might be, at least in part, a preventive measure to maintain energy balance in myocardial tissue to counteract hypoxic damage and, in this mechanism of defense, creatine phosphate shuttle seems to play a relevant role.
在离体的、自发搏动的豚鼠心房中,研究了缺氧对收缩张力以及组织腺苷酸库含量、烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NAD)、烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADP)和磷酸肌酸(CrP)的影响。当通过将氧张力从95% O₂(对照)降至40%(中度缺氧)和20%(重度缺氧)30分钟来诱导两种不同程度的缺氧时,收缩张力分别缓慢降至对照的60%和40%。在40% O₂ 缺氧的心房中,ATP没有显著降低,AMP略有增加,总腺苷酸核苷酸(TAN)和腺苷酸能荷[(ATP + 0.5 ADP)/(ATP + ADP + AMP)]没有变化,磷酸肌酸降至53%。20% O₂ 缺氧的心房中,ATP显著降低了26%,而ADP和AMP分别增加了4倍和7倍。腺苷酸能荷值从0.93降至0.70。磷酸肌酸降至分析检测限以下。对中度缺氧(40% O₂)进行了进一步研究,该程度的缺氧导致收缩张力显著降低,但仅引起能量组织代谢的微小变化,在施加低氧张力后2、5和10分钟进行观察。在30分钟的实验性缺氧过程中,明显出现了两个变化阶段。在最初的10分钟内,伴随着心房张力降低,ATP、NAD、NADP、ATP/AMP、ATP/ADP和TAN降低,CrP开始降低,肌苷和黄嘌呤无显著变化。在接下来的20分钟缺氧过程中,除磷酸肌酸外,所有参数均恢复到对照水平。腺苷酸能荷没有变化。在40% O₂ 缺氧期间,对心房细胞的电生理分析未显示动作电位形态和静息电位有任何重大变化。中度和更严重缺氧在代谢水平上的差异表明,只要缺氧加重,心房组织中的能量状态可能会极度失衡。此外,在40% O₂ 下30分钟的时间进程研究表明,收缩张力的早期降低并不取决于能量可用性的降低,相反,它可能至少部分是一种预防措施,以维持心肌组织中的能量平衡,抵消缺氧损伤,在这种防御机制中,磷酸肌酸穿梭似乎发挥了相关作用。