Diaverum Medical Scientific Office, Lund, Sweden.
University of Otago, Christchurch, New Zealand.
Nephrol Dial Transplant. 2017 Feb 1;32(2):377-384. doi: 10.1093/ndt/gfw016.
Depression and early death are both common in adults with Stage 5 chronic kidney disease. Studies have shown an association between depression and total mortality, but the association between depression and cardiovascular death is less certain.
We conducted a prospective multinational cohort study involving adults who were treated with long-term haemodialysis within a single dialysis network between April and November 2010. Depression was considered present when patients reported a Beck Depression Inventory (BDI) II score ≥14 at baseline. Sensitivity analyses considered a BDI II score ≥20 to identify moderate depression. Multivariable Cox proportional hazards regression was used to assess adjusted hazards for all-cause and cardiovascular mortality at 12 months.
Three thousand and eighty-six participants in the network received the BDI II questionnaire, and 2278 (73%) provided complete responses to the survey questions. Among these, 1047 (46%) reported depression. During a mean follow-up of 11 (standard deviation: 2.5) months (2096 person-years), we recorded 175 deaths, of which 66 were attributable to cardiovascular causes. Depression (BDI score ≥14) was not associated with all-cause mortality [adjusted hazard ratio: 1.26 (95% confidence interval: 0.93–1.71)] or cardiovascular mortality [0.82 (0.50–1.34)]. When a higher BDI score (BDI score ≥20) was used to identify moderate depression, depression was associated with total mortality [1.40 (1.02–1.93)] but not cardiovascular mortality [1.05 (0.63–1.77)].
The association between depression and cardiovascular mortality in adults with kidney failure treated with haemodialysis is uncertain. Depression is a heterogeneous disorder and may only be a risk factor for premature death when at least of moderate severity.
在患有 5 期慢性肾脏病的成年人中,抑郁和早逝都很常见。研究表明抑郁与全因死亡率之间存在关联,但抑郁与心血管死亡之间的关联则不太确定。
我们进行了一项前瞻性多国队列研究,纳入了 2010 年 4 月至 11 月期间在单一透析网络中接受长期血液透析治疗的成年人。当患者在基线时报告贝克抑郁量表(BDI)Ⅱ评分≥14 时,即认为存在抑郁。敏感性分析采用 BDI Ⅱ评分≥20 来识别中度抑郁。采用多变量 Cox 比例风险回归评估 12 个月时全因和心血管死亡率的调整风险比。
网络中的 3086 名参与者收到了 BDI Ⅱ问卷,其中 2278 名(73%)对调查问题提供了完整的答复。在这些患者中,1047 名(46%)报告存在抑郁。在平均 11 个月(标准差 2.5)的随访期间(2096 人年),我们记录了 175 例死亡,其中 66 例归因于心血管原因。抑郁(BDI 评分≥14)与全因死亡率无关[调整后的危险比:1.26(95%置信区间:0.93-1.71)]或心血管死亡率[0.82(0.50-1.34)]。当采用更高的 BDI 评分(BDI 评分≥20)来识别中度抑郁时,抑郁与全因死亡率相关[1.40(1.02-1.93)],但与心血管死亡率无关[1.05(0.63-1.77)]。
在接受血液透析治疗的肾衰竭成年人中,抑郁与心血管死亡率之间的关联尚不确定。抑郁是一种异质性疾病,只有在至少达到中度严重程度时,才可能是早逝的一个危险因素。