González-Beiras Camila, Vall-Mayans Martí, González-Escalante Ángel, McClymont Kelly, Ma Li, Mitjà Oriol
Barcelona Institute for Global Health, Hospital Clínic, University of Barcelona, Barcelona, Spain.
Lisbon Institute of Hygiene and Tropical Medicine, Lisbon, Portugal.
Am J Trop Med Hyg. 2017 May;96(5):1039-1041. doi: 10.4269/ajtmh.16-0943. Epub 2017 Feb 13.
AbstractThe etiologic agent of yaws, subsp. , causes a multistage infection transmitted by nonsexual contact with the exudates from active lesions. Bone lesions in the form of osteoperiostitis are common and occur in numerous bones simultaneously in early stages. Although a multinational eradication campaign with mass administration of intramuscular benzathine benzylpenicillin in the 1950s greatly reduced its global incidence, a resurgence of yaws has occurred since around 2000 in western and central Africa and the Pacific Islands. The finding that a single oral dose of azithromycin (30 mg/kg) was as effective as benzathine benzylpenicillin prompted renewed interest by World Health Organization in 2012 toward eradication of this infection by 2020. We previously reported the excellent response to benzathine benzylpenicillin therapy for yaws osteoperiostitis. Herein, we document a confirmed case of yaws with osteoperiostitis successfully treated with single-dose azithromycin and discuss the pathology of yaws periostitis and comment on the implications of this in light of the new campaign toward yaws eradication.
摘要雅司病病原体,亚种,可引起多阶段感染,通过与活动性病灶的渗出物进行非性接触传播。骨膜炎形式的骨病变很常见,在早期会同时出现在许多骨骼中。尽管20世纪50年代通过大规模肌肉注射苄星青霉素开展的跨国根除运动大大降低了其全球发病率,但自2000年左右以来,雅司病在西非、中非和太平洋岛屿再度出现。发现单剂量口服阿奇霉素(30毫克/千克)与苄星青霉素效果相同,促使世界卫生组织在2012年重新关注到2020年根除这种感染的问题。我们之前报道了苄星青霉素治疗雅司病骨膜炎的良好效果。在此,我们记录了一例用单剂量阿奇霉素成功治疗的确诊雅司病骨膜炎病例,并讨论雅司病骨膜炎的病理,以及根据新的雅司病根除运动对此进行评论。