Lihir Medical Centre-International SOS, Newcrest Mining, Lihir Island, Papua New Guinea.
Lancet. 2012 Jan 28;379(9813):342-7. doi: 10.1016/S0140-6736(11)61624-3. Epub 2012 Jan 11.
Yaws--an endemic treponematosis and, as such, a neglected tropical disease--is re-emerging in children in rural, tropical areas. Oral azithromycin is effective for syphilis. We assessed the efficacy of azithromycin compared with intramuscular long-acting penicillin to treat patients with yaws.
We did an open-label, non-inferiority, randomised trial at Lihir Medical Centre, Papua New Guinea, between Sept 1, 2010, and Feb 1, 2011. Children aged 6 months to 15 years with a serologically confirmed diagnosis of yaws were randomly allocated, by a computer-generated randomisation sequence, to receive either one 30 mg/kg oral dose of azithromycin or an intramuscular injection of 50,000 units per kg benzathine benzylpenicillin. Investigators were masked to group assignment. The primary endpoint was treatment efficacy, with cure rate defined serologically as a decrease in rapid plasma reagin titre of at least two dilutions by 6 months after treatment, and, in participants with primary ulcers, also by epithelialisation of lesions within 2 weeks. Non-inferiority was shown if the upper limit of the two-sided 95% CI for the difference in rates was lower than 10%. The primary analysis was per protocol. This trial is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT01382004.
We allocated 124 patients to the azithromycin group and 126 to the benzathine benzylpenicillin group. In the per-protocol analysis, after 6 months of follow-up, 106 (96%) of 110 patients in the azithromycin group were cured, compared with 105 (93%) of 113 in the benzathine benzylpenicillin group (treatment difference -3·4%; 95% CI -9·3 to 2·4), thus meeting prespecified criteria for non-inferiority. The number of drug-related adverse events (all mild or moderate) was similar in both treatment groups (ten [8%] in the azithromycin group vs eight [7%] in the benzathine benzylpenicillin group).
A single oral dose of azithromycin is non-inferior to benzathine benzylpenicillin and avoids the need for injection equipment and medically trained personnel. A change to the simpler azithromycin treatment regimen could enable yaws elimination through mass drug administration programmes.
International SOS and Newcrest Mining.
雅司病是一种地方性的密螺旋体病,属于被忽视的热带病,正在农村热带地区的儿童中重新出现。口服阿奇霉素对梅毒有效。我们评估了阿奇霉素与肌肉注射长效青霉素治疗雅司病患者的疗效。
我们在巴布亚新几内亚的利希尔医疗中心进行了一项开放性、非劣效性、随机试验,时间为 2010 年 9 月 1 日至 2011 年 2 月 1 日。6 个月至 15 岁的经血清学确诊为雅司病的儿童,按照计算机生成的随机序列,被随机分配接受单次 30mg/kg 口服阿奇霉素或肌肉注射 50000 单位/公斤苄星青霉素。研究人员对分组情况进行了盲法处理。主要终点是治疗效果,血清学治愈定义为治疗后 6 个月快速血浆反应素滴度至少降低两稀释度,对于有原发性溃疡的患者,也定义为在 2 周内溃疡上皮化。如果双侧 95%置信区间(CI)上限低于 10%,则表明差异的下限低于 10%,则认为具有非劣效性。主要分析是基于方案。该试验在 ClinicalTrials.gov 注册,编号为 NCT01382004。
我们将 124 名患者分配至阿奇霉素组,126 名患者分配至苄星青霉素组。在方案分析中,经过 6 个月的随访,阿奇霉素组 110 名患者中有 106 名(96%)治愈,而苄星青霉素组 113 名患者中有 105 名(93%)治愈(治疗差异为-3.4%;95%CI:-9.3 至 2.4),因此符合非劣效性的预先指定标准。两组中与药物相关的不良事件(均为轻度或中度)数量相似(阿奇霉素组 10 例[8%],苄星青霉素组 8 例[7%])。
单次口服阿奇霉素与苄星青霉素疗效相当,且避免了使用注射设备和受过医学培训的人员。将治疗方案改为更简单的阿奇霉素治疗方案,可以通过大规模药物治疗方案来消除雅司病。
国际 SOS 和新克里斯特矿业公司。