Singh H P, Bhattacharjee D, Dias J J, Trail I
1 Department of Orthopaedic Surgery, Leicester General Hospital, UK.
2 Wrightington Hospital, Wigan, UK.
J Hand Surg Eur Vol. 2017 Jul;42(6):573-579. doi: 10.1177/1753193417690472. Epub 2017 Feb 14.
Our aim was to assess the outcome in patients with total wrist arthroplasty performed for end stage wrist osteoarthritis. We analysed the ranges of motion of operated and un-operated wrists using a flexible electrogoniometer during the Sollerman hand function test. We assessed grip strength with a digital dynamometer and completed patient reported outcome scores more than one year post-operatively. We reviewed 12 patients with a mean age of 64 (range 48-82) years. The flexion-extension arc was 72% and radioulnar deviation arc was 53% of the un-operated side but the total range of motion (area of circumduction) was 43% of the un-operated side and only 20% of the circumduction in age and gender-matched normal volunteers. Peak grip strength was 68% of the un-operated side. The patients reported good outcome with mean Michigan Hand Questionnaire (MHQ) scores of 56 (range 25-84) and mean Patient Evaluation Measure (PEM) scores of 39 (range 20-68). Patients completed the activities of Sollerman hand function test in twice the time (6 min) as required for a normal volunteer (2.8 min). The circumduction ellipses were narrow and central with limited radio-ulnar deviation and small mean areas of motion during activities of daily living.
我们的目的是评估因终末期腕关节骨关节炎而行全腕关节置换术患者的治疗结果。在索勒曼手部功能测试期间,我们使用柔性电子测角仪分析手术侧和未手术侧腕关节的活动范围。我们用数字测力计评估握力,并在术后一年多完成患者报告的结果评分。我们回顾了12例患者,平均年龄64岁(范围48 - 82岁)。屈伸弧为未手术侧的72%,桡尺偏斜弧为未手术侧的53%,但总活动范围(环转面积)为未手术侧的43%,仅为年龄和性别匹配的正常志愿者环转范围的20%。最大握力为未手术侧的68%。患者报告治疗结果良好,密歇根手部问卷(MHQ)平均评分为56分(范围为25 - 84分),患者评估指标(PEM)平均评分为39分(范围为20 - 68分)。患者完成索勒曼手部功能测试活动所需的时间是正常志愿者的两倍(6分钟)(正常志愿者为2.8分钟)。在日常生活活动中,环转椭圆狭窄且居中,桡尺偏斜受限,平均活动面积较小。