Koss L G
Department of Pathology, Montefiore Medical Center, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY 10467.
Cancer. 1987 Oct 15;60(8 Suppl):1942-50. doi: 10.1002/1097-0142(19901015)60:8+<1942::aid-cncr2820601504>3.0.co;2-v.
The historical developments in the recognition of the role of human papillomavirus (HPV) infection in cells and tissues of the female genital tract are briefly summarized. The identification of a specific marker cell, the koilocyte, has led to initial studies of frequency and biologic significance of neoplastic lesions of the uterine cervix associated with HPV. By molecular virology techniques, over 40 types of HPV have been identified and their tissue affinity determined. Types 6, 11, 16, 18, and 31 are most commonly associated with anogenital lesions, among them a broad spectrum of cervical intraepithelial neoplasia (CIN). While current evidence suggests that lesions associated with HPV Types 6 and 11 are potentially less harmful to the patient than lesions associated with HPV Types 16 and 18 (which have been identified also in invasive cervical carcinomas and cell lines derived therefrom), a major long term prospective study may be required to confirm this view. A factor that complicates the issue still further is the recent observation that HPV DNA of all four types has been identified in 11% of women and 5.5% of men free of disease. Infection with multiple viral types (including Types 16 and 18) was common in this apparently healthy population. Although HPV must be considered as a prime candidate for a transforming virus, current evidence suggests that the infection with the virus is per se an insufficient condition for the development of precancerous lesions or cancer of the uterine cervix and that another factor or factors may be necessary for these events to take place. Some of these possible cofactors such as age, repeated infections, and the immune status of the patient are discussed. A great deal of additional work is required before the precise role of HPV virus in the genesis of carcinoma of the uterine cervix, vulva, and vagina is firmly documented.
本文简要总结了在认识人乳头瘤病毒(HPV)感染在女性生殖道细胞和组织中作用方面的历史发展。一种特定标记细胞——凹空细胞的识别,引发了对与HPV相关的子宫颈肿瘤性病变的频率及生物学意义的初步研究。通过分子病毒学技术,已鉴定出40多种HPV类型,并确定了它们的组织亲和力。6型、11型、16型、18型和31型最常与肛门生殖器病变相关,其中包括广泛的宫颈上皮内瘤变(CIN)。虽然目前的证据表明,与6型和11型HPV相关的病变对患者的潜在危害可能小于与16型和18型HPV相关的病变(在浸润性宫颈癌及其衍生的细胞系中也已鉴定出16型和18型HPV),但可能需要一项大型长期前瞻性研究来证实这一观点。使问题更加复杂的一个因素是最近的观察结果,即在11%的无病女性和5.5%的无病男性中都发现了所有这四种类型的HPV DNA。在这个看似健康的人群中,感染多种病毒类型(包括16型和18型)很常见。虽然HPV必须被视为转化病毒的主要候选者,但目前的证据表明,病毒感染本身并不足以导致子宫颈癌前病变或癌症的发生,可能还需要其他一个或多个因素才能发生这些病变。本文讨论了一些可能的辅助因素,如年龄、反复感染和患者的免疫状态。在HPV病毒在子宫颈、外阴和阴道癌发生中的精确作用得到确凿证实之前,还需要大量的额外工作。