Lacave Guillaume, Caille Vincent, Bruneel Fabrice, Palette Catherine, Legriel Stéphane, Grimaldi David, Eurin Mathilde, Bedos Jean-Pierre
Medico-Surgical Intensive Care Department, Centre Hospitalier de Versailles, Site André Mignot, Le Chesnay Cedex Department of Intensive Care, Hôpital Foch, Suresnes Department of Biochemistry, Pharmacology and Toxicology, Centre Hospitalier de Versailles, Site André Mignot, Le Chesnay Cedex, France Intensive Care Unit, Hôpital Erasme, Brussels, Belgium Department of Anesthesiology and Surgical Intensive Care Units, Hôpital Beaujon, Assistance Publique des Hôpitaux de Paris, Clichy, France.
Medicine (Baltimore). 2017 Feb;96(7):e6023. doi: 10.1097/MD.0000000000006023.
For vancomycin therapy of severe infections, the Infectious Diseases Society of America recommends high vancomycin trough levels, whose potential for inducing nephrotoxicity is controversial. We evaluated the incidence and risk factors of acute kidney injury (AKI) in critically ill patients given continuous intravenous vancomycin with target serum vancomycin levels of 20 to 30 mg/L.We retrospectively studied 107 continuous intravenous vancomycin treatments of ≥48 hours' duration with at least 2 serum vancomycin levels ≥20 mg/L in critically ill patients. Nephrotoxicity was defined according to the Kidney Disease Improving Global Outcomes Clinical Practice Guideline for AKI (ie, serum creatinine elevation by ≥26.5 μmoL/L or to ≥1.5 times baseline). Risk factors for AKI were identified by univariate and multivariate analyses.AKI developed in 31 (29%) courses. Higher serum vancomycin levels were associated with AKI (P < 0.01). Factors independently associated with AKI were highest serum vancomycin ≥40 mg/L (odds ratio [OR], 3.75; 95% confidence interval [CI], 1.40-10.37; P < 0.01), higher cumulative number of organ failures (OR, 2.63 95%CI, 1.42-5.31; P < 0.01), and cirrhosis of the liver (OR, 5.58; 95%CI, 1.08-31.59; P = 0.04).In this study, 29% of critically ill patients had AKI develop during continuous intravenous vancomycin therapy targeting serum levels of 20 to 30 mg/L. Serum vancomycin level ≥40 mg/L was independently associated with AKI.
对于严重感染的万古霉素治疗,美国传染病学会推荐高万古霉素谷浓度,但这一浓度诱导肾毒性的可能性存在争议。我们评估了接受持续静脉输注万古霉素且目标血清万古霉素水平为20至30mg/L的危重症患者急性肾损伤(AKI)的发生率及危险因素。我们回顾性研究了107例危重症患者持续静脉输注万古霉素≥48小时且至少有2次血清万古霉素水平≥20mg/L的治疗情况。根据改善全球肾脏病预后组织(KDIGO)AKI临床实践指南定义肾毒性(即血清肌酐升高≥26.5μmoL/L或升至基线的≥1.5倍)。通过单因素和多因素分析确定AKI的危险因素。31个疗程(29%)发生了AKI。较高的血清万古霉素水平与AKI相关(P<0.01)。与AKI独立相关的因素包括血清万古霉素最高水平≥40mg/L(比值比[OR],3.75;95%置信区间[CI],1.40 - 10.37;P<0.01)、器官衰竭累计数较多(OR,2.63;95%CI,1.42 - 5.31;P<0.01)以及肝硬化(OR,5.58;95%CI,1.08 - 31.59;P = 0.04)。在本研究中,29%的危重症患者在目标血清水平为20至30mg/L的持续静脉输注万古霉素治疗期间发生了AKI。血清万古霉素水平≥40mg/L与AKI独立相关。