López-Montalvo Esther, Roldán Clodoaldo, Badal Ernestina, Murcia-Mascarós Sonia, Villaverde Valentín
UMR 5608 TRACES, French National Center for the Scientific Research (CNRS)-University of Toulouse 2-Jean Jaurès. 5 allées Antonio Machado. Toulouse, France.
Material Science Institute of the University of Valencia (ICMUV). C/ Catedrático José Beltrán, 2. Paterna-Valencia, Spain.
PLoS One. 2017 Feb 16;12(2):e0172225. doi: 10.1371/journal.pone.0172225. eCollection 2017.
We present a new multi-analytical approach to the characterization of black pigments in Spanish Levantine rock art. This new protocol seeks to identify the raw materials that were used, as well as reconstruct the different technical gestures and decision-making processes involved in the obtaining of these black pigments. For the first of these goals, the pictorial matter of the black figurative motifs documented at the Les Dogues rock art shelter (Ares del Maestre, Castellón, Spain) was characterized through the combination of physicochemical and archeobotanical analyses. During the first stage of our research protocol, in situ and non-destructive analyses were carried out by means of portable Energy Dispersive X-Ray Fluorescence spectrometry (EDXRF); during the second stage, samples were analyzed by Optical Microscopy (OM), Raman spectroscopy, and Scanning Electron Microscopy coupled with Energy Dispersive X-ray spectroscopy (SEM-EDX). Two major conclusions have been drawn from these analyses: first, charred plant matter has been identified as a main component of these prehistoric black pigments; and second, angiosperm and conifer charcoal was a primary raw material for pigment production, identified by means of the archaeobotanical study of plant cells. For the second goal, black charcoal pigments were replicated in the laboratory by using different raw materials and binders and by reproducing two main chaînes opératoires. The comparative study of the structure and preservation of plant tissues of both prehistoric and experimental pigments by means of SEM-EDX underlines both a complex preparation process and the use of likely pigment recipes, mixing raw material with fatty or oily binders. Finally, the formal and stylistic analysis of the motifs portrayed at Les Dogues allowed us to explore the relationship between identified stylistic phases and black charcoal pigment use, raising new archaeological questions concerning the acquisition of know-how and the transfer of traditionally learned chaînes opératoires in Spanish Levantine rock art.
我们提出了一种新的多分析方法,用于表征西班牙黎凡特岩画中的黑色颜料。这一新方案旨在识别所使用的原材料,并重建获取这些黑色颜料所涉及的不同技术手法和决策过程。为实现第一个目标,通过物理化学分析与考古植物学分析相结合的方式,对位于莱斯多格斯岩画庇护所(西班牙卡斯特利翁省阿雷斯德尔梅斯特雷)记录的黑色具象图案的绘画物质进行了表征。在我们研究方案的第一阶段,借助便携式能量色散X射线荧光光谱法(EDXRF)进行了现场无损分析;在第二阶段,通过光学显微镜(OM)、拉曼光谱以及与能量色散X射线光谱联用的扫描电子显微镜(SEM - EDX)对样本进行了分析。从这些分析中得出了两个主要结论:其一,已确定烧焦的植物物质是这些史前黑色颜料的主要成分;其二,通过对植物细胞的考古植物学研究确定,被子植物和针叶树的木炭是颜料生产的主要原材料。为实现第二个目标,在实验室中使用不同的原材料和粘合剂,并重现两种主要的操作流程,复制了黑色木炭颜料。通过SEM - EDX对史前颜料和实验颜料的植物组织结构与保存情况进行的对比研究,突出了一个复杂的制备过程以及可能使用的颜料配方,即将原材料与脂肪或油性粘合剂混合。最后,对莱斯多格斯所描绘图案的形式和风格分析,使我们能够探究已识别的风格阶段与黑色木炭颜料使用之间的关系,从而引发了关于西班牙黎凡特岩画中专门技能的获取以及传统传承的操作流程转移的新考古学问题。